Переклад тексту пісні Tired of Dreaming - Wale, Ne-Yo, Rick Ross

Tired of Dreaming (оригінал)

Get out of my head, get into my bed
Come to me now, I’m tired of dreaming about you baby
Ooh, get out of my head, get into my bed
Come to me now, I’m tired of dreaming about you baby
Fame has made me more foolish, uh
What would you do with all these lusty groupies?
Uh
And I know that God has made me only human, uh
But I’d like to take the time to describe to y’all my favorite woman
Look… teeth, white and bright and still talk to me like we back home
And the weed?
That’s optional 'cause my only concern’s that her head’s strong
And her feet?
Let’s see;
course you know I like them clean
And I can understand a little bruise, you’ve been running through a nigga’s
mind all damn week
And no, I won’t OD, you’ll get D, young as 19
I believe age is for math, all I need is chemistry, yeah
The shawty be the glory until my dream real
And I like a good story, I bet she got a mean tail
Your little attitude, and the way you make your moves (you've seen enough, ha,
ha)
That shit is hella cute, baby…
Girl, I’ve been lookin' for you 'cause of the things we do
In my dreams, how I be makin' you scream;
I wake up like…
Huh!
(Maybach Music)
When I look in your soul, all I see is the gold
Her beauty is blinding, she’s in total control
Her emotions at peace, let’s walk the shoreline
Statuesque as can be, we’re spending more time
Sky-dweller moving counter-clockwise
A perfect 10, I’m watching you through God’s eyes
Bonita Applebaum, my strawberry letter
Love Potion #9, this shit’s a gifted era
If this is wrong, you my co-defendant
As we plead guilty to this life sentence
Choosy lovers, she my block goddess
I love the realist, rock solid
(M-m-m-maybach Music)

(переклад)

Вийди з моєї голови, лягай у моє ліжко
Підійди до мене зараз, я втомився мріяти про тебе, дитинко
Ой, забирайся з моєї голови, лягай у моє ліжко
Підійди до мене зараз, я втомився мріяти про тебе, дитинко
Слава зробила мене ще дурнішим
Що б ви робили з усіма цими похитливими поклонницями?
ну
І я знаю, що Бог створив мене лише людиною
Але я хотів би знайти час, щоб описати вам свою улюблену жінку
Подивіться… зуби, білі й яскраві, і все ще розмовляйте зі мною, ніби ми вдома
А бур'ян?
Це необов’язково, тому що мене хвилює лише те, що її голова сильна
А її ноги?
Давайте подивимося;
Звичайно, ти знаєш, що я люблю їх чисті
І я розумію невеликий синець, ти бігав через ніггера
розуму весь проклятий тиждень
І ні, я не буду OD, ви отримаєте D, молодому 19
Я вважаю, що вік це для математики, все, що мені потрібно — це хімія, так
Нехай буде слава, поки моя мрія не стане реальністю
І я люблю хорошу історію, я б’юся об заклад, що вона має підлий хвіст
Твоє невелике ставлення та те, як ти робиш свої рухи (ви бачили достатньо, ха,
ха)
Це лайно дуже миле, дитинко…
Дівчатко, я шукав тебе через те, що ми робимо
У моїх снах, як я змушую вас кричати;
Я прокидаюся як…
Ха!
(Музика Maybach)
Коли я дивлюсь у твою душу, я бачу лише золото
Її краса осліплює, вона повністю контролює
Її емоції спокійні, давайте пройдемося береговою лінією
Ми витрачаємо більше часу
Небесний мешканець рухається проти годинникової стрілки
Ідеальна 10, я дивлюся на вас очима Бога
Боніта Епплбаум, мій полуничний лист
Love Potion #9, це лайно ера обдарованих
Якщо це неправильно, ви мій співвідповідач
Оскільки ми визнаємо себе винними за довічне ув’язнення
Вибагливі закохані, вона моя богиня блоку
Я люблю реалістичний, міцний
(М-м-м-майбах музика)