Переклад тексту пісні Youngblood - Wage War

Youngblood - Wage War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Youngblood , виконавця -Wage War
Дата випуску:26.11.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Youngblood (оригінал)Youngblood (переклад)
Sometimes we’re left to uncover the wreckage Іноді нам залишається розкрити уламки
At the mercy of another’s decision На милість чужого рішення
He was almost seventeen Йому було майже сімнадцять
Decided life was not worth living Вирішене життя не варте того, щоб жити
Put a gun to his pain Приставте пістолет до його болю
To finally make it go away Щоб нарешті зникнути
I hope you know that you’re missed Сподіваюся, ви знаєте, що вас не вистачає
And even though your shell is gone, in our hearts you still exist І навіть якщо твоя оболонка зникла, у наших серцях ти все ще існуєш
I just wish you knew how much you meant Я просто хочу, щоб ви знали, як багато ви мали на увазі
To everyone around you Усім навколо вас
To those you never met Тим, кого ви ніколи не зустрічали
He was too young Він був занадто молодий
Taken by his own hand Взято власною рукою
No one would understand Ніхто б не зрозумів
Why he ended it all Чому він все це закінчив
But now you’re gone Але тепер тебе немає
You left a hole in the hearts of those who treasured you the most Ви залишили діру в серцях тих, хто цінував вас найбільше
You may have left your mark but you left us all in the dark Можливо, ви залишили свій слід, але ви залишили нас усіх у темряві
So I’ll sing Тому я буду співати
For the weak Для слабких
For the broken, those in need Для зламаних, тих, хто потребує
And I’ll keep І я збережу
My heart in reach Моє серце в досяжності
Left wide open, set you free Залишений широко відкритим, звільнить вас
You were loved Тебе любили
I always saw a light in you and a smile on your face Я завжди бачила в тобі і усмішку на твоєму обличчі
Full of passion, full of purpose, ready to take your place Сповнений пристрасті, сповнений цілі, готовий зайняти ваше місце
I guess we’ll never understand why you chose to say goodbye Гадаю, ми ніколи не зрозуміємо, чому ви вирішили попрощатися
But when a future is as bright as yours, we are left to wonder why Але коли майбутнє таке світле як твоє, нам залишається дивуватися, чому
He was too young Він був занадто молодий
Taken by his own hand Взято власною рукою
No one would understand Ніхто б не зрозумів
Why he ended it all Чому він все це закінчив
You’re never coming back Ти ніколи не повернешся
There’s so many things I wish I would’ve said Є так багато речей, які я хотів би сказати
The flashbacks replay in my head У моїй голові повторюються спогади
This song is all that I have because Ця пісня — все, що у мене є
You’re never coming backТи ніколи не повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: