Переклад тексту пісні Hurt - Wage War

Hurt (оригінал)

Does it ever go away?
Will I always feel this way?
Feels like I’m cursed by this burn
And it all adds up to hurt
Is it written on my grave?
(Grave)
Or a cycle I can’t break?
Do we all just wait our turn?
'Cause it all just feels like
Hurt
I can never seem to find the right words (Words)
I guess it’s still the way the world turns (Turns)
You break me, forsake me and show me everything that I can never be
It still hurts (Hurts)
It feels like everything just gets worse (Worse)
But I can’t be the only one at ends with this
To live until I’ve learned
It all adds up to hurt
Does it know me by my name?
Or will it haunt us all the same?
It always comes in waves
'Cause nothing good can stay
It still hurts
I can never seem to find the right words (Words)
I guess it’s still the way the world turns (Turns)
You break me, forsake me and show me everything that I can never be
It still hurts (Hurts)
It feels like everything just gets worse (Worse)
But I can’t be the only one at ends with this
To live until I’ve learned
(It all adds up to hurt)
Does it ever go away?
Does it ever go away?
Hurt
I can never seem to find the right words (Words)
I guess it’s still the way the world turns (Turns)
You break me, forsake me and show me everything that I can never be
It still hurts (Hurts)
It feels like everything just gets worse (Worse)
But I can’t be the only one at ends with this
To live until I’ve learned
It all adds up to hurt
It all adds up to

Hurt (переклад)

Чи зникає це колись?
Чи буду я завжди відчувати себе так?
Здається, що мене прокляв цей опік
І це в сукупності завдає болі
Це написано на моїй могилі?
(Могила)
Або цикл, який я не можу розірвати?
Ми всі просто чекаємо своєї черги?
Тому що все це так
Боляче
Здається, я ніколи не можу знайти потрібні слова (слова)
Я припускаю, що все ще так, як світ обертається (повертається)
Ти зламаєш мене, покидаєш мене і показуєш мені все, чим я ніколи не можу бути
Все ще боляче (болить)
Відчувається, що все стає гірше (гірше)
Але я не можу бути єдиним, хто закінчує це
Жити, поки не навчуся
Це все разом до болі
Чи знає воно мене за моїм ім’ям?
Або це все одно переслідуватиме нас?
Воно завжди виникає хвилями
Бо нічого хорошого не може залишитися
Це все ще болить
Здається, я ніколи не можу знайти потрібні слова (слова)
Я припускаю, що все ще так, як світ обертається (повертається)
Ти зламаєш мене, покидаєш мене і показуєш мені все, чим я ніколи не можу бути
Все ще боляче (болить)
Відчувається, що все стає гірше (гірше)
Але я не можу бути єдиним, хто закінчує це
Жити, поки не навчуся
(Це в сукупності завдає болі)
Чи зникає це колись?
Чи зникає це колись?
Боляче
Здається, я ніколи не можу знайти потрібні слова (слова)
Я припускаю, що все ще так, як світ обертається (повертається)
Ти зламаєш мене, покидаєш мене і показуєш мені все, чим я ніколи не можу бути
Все ще боляче (болить)
Відчувається, що все стає гірше (гірше)
Але я не можу бути єдиним, хто закінчує це
Жити, поки не навчуся
Це все разом до болі
Все це в сумі