Переклад тексту пісні The River - Wage War

The River (оригінал)

Go!
Trust is dead, like everything else you said
Each word more meaningless than the next
Your lips and your lies have severed the ties
I don’t deserve this and you don’t deserve me!
I should’ve known but I doubted myself
Gave you every benefit of a doubt, I wanted no one else!
But I guess I wasn’t enough for you!
Don’t pretend like we can recover
When you chose the lust of another
Where did I go wrong?
I know I wasn’t perfect but I certainly tried so hard
Was it a moment of weakness, or was it the thrill?
Did you ache for a feeling, that you faked to feel?
Don’t pretend like we can recover
When you chose the lust of another
I see your wandering eyes and second glances
I see, through your lies, no second chances!
Cut me free, you’ll never be what I need
I hope you choke on the words I was led to believe
Like a puppet on your strings;
control means everything!
And in my heart, I want to forgive you
That doesn’t mean I’ll forget, you’ll always be my regret!
You’ll always be my regret!
Here’s to a past I’ll never need
No here’s to you
Rest in peace!

The River (переклад)

Іди!
Довіра мертва, як і все, що ви сказали
Кожне слово безглуздіший за наступне
Твої губи і твоя брехня розірвали зв’язки
Я не заслуговую цього, а ви не заслуговуєте мене!
Я мав знати, але сумнівався в собі
Дав вам усі переваги сумнів, я не хотів нікого іншого!
Але, мабуть, мене не вистачило для вас!
Не вдавайте, що ми можемо відновити
Коли ви вибрали пожадливість іншого
Де я помилився?
Я знаю, що я не був ідеальним, але я, звичайно, дуже старався
Це був момент слабкості, чи це хвилювання?
Вам болить почуття, яке ви притворювали?
Не вдавайте, що ми можемо відновити
Коли ви вибрали пожадливість іншого
Я бачу твої блукаючі очі й другий погляд
Через твою брехню я бачу, що немає других шансів!
Звільни мене, ти ніколи не будеш тим, чим я потребую
Сподіваюся, ви задихнетеся від слів, у які я повірив
Як лялька на твоїх струнах;
контроль означає все!
І в душі я хочу пробачити тебе
Це не означає, що я забуду, ти завжди будеш моїм жалем!
Ви завжди будете мій жалувати!
Ось минуле, яке мені ніколи не знадобиться
Ні, ось вам
Спочивай з миром!