Переклад тексту пісні Southbound - Wage War

Southbound - Wage War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Southbound , виконавця -Wage War
Пісня з альбому: Deadweight
Дата випуску:03.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Southbound (оригінал)Southbound (переклад)
Define me as a failure Визначте мене як невдачу
Only the shadow of a man Тільки тінь людини
I will suffer the judgement passed by those Я постраждаю від вироку, винесеного ними
Who simply do not understand Які просто не розуміють
Who I am, the way I think Хто я, як я думаю
The pain that sets in underneath Біль, що виникає знизу
And when I try to be myself it seems like І коли я намагаюся бути самою собою, здається
The insecurity gets the worst of me Мене найгірше дає невпевненість
Gets the worst of me Мене стає гірше
The distance, it makes me sick Відстань, мене нудить
But there’s a new way that I’m coping with conviction Але є новий спосіб, як я справляюся з переконанням
And I don’t expect you to understand it І я не очікую, що ви зрозумієте це
I can’t leave these words unsaid Я не можу залишити ці слова несказаними
Cause it’s a product of the battle that’s in my head Бо це продукт битви, яка в моїй голові
And I can’t pretend that it never haunts me І я не можу робити вигляд, що це ніколи мене не переслідує
The world will never be enough for me Світу ніколи не буде достатньо для мене
I’ll tell you from the top, it’s only skin deep Я скажу вам зверху, це лише глибоко
I don’t know what I believe Я не знаю, у що вірю
But it’s not the way it’s supposed to be Але це не так, як має бути
Over these past few years I admit that things have changed За останні кілька років я визнаю, що все змінилося
Dreams became reality but the pleasure became pain Мрії стали реальністю, але задоволення перетворилося на біль
I’ve loved, I’ve lost, you wouldn’t know what it cost Я кохав, я програв, ти не знаєш, чого це коштує
After every sacrifice that I have made Після кожної жертви, яку я приніс
I’ll take this to the grave Я віднесу це в могилу
You can be who you want to be Ви можете бути ким захочете
But your nightmares live in the same dream Але ваші кошмари живуть в одному сні
Go be who you want to be Будьте тим, ким хочете бути
The distance, it makes me sick Відстань, мене нудить
But there’s a new way that I’m coping with conviction Але є новий спосіб, як я справляюся з переконанням
And I don’t expect you to understand it І я не очікую, що ви зрозумієте це
I can’t leave these words unsaid Я не можу залишити ці слова несказаними
Cause it’s a product of the battle that’s in my head Бо це продукт битви, яка в моїй голові
And I can’t pretend that it never haunts me І я не можу робити вигляд, що це ніколи мене не переслідує
I don’t expect you to understand it Я не очікую, що ви зрозумієте це
And I can’t pretend that it never haunts meІ я не можу робити вигляд, що це ніколи мене не переслідує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: