Переклад тексту пісні Indestructible - Wage War

Indestructible - Wage War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indestructible , виконавця -Wage War
Пісня з альбому: Deadweight
Дата випуску:03.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Indestructible (оригінал)Indestructible (переклад)
To all the ones who have helped me along the way Усім, хто допомагав мені на цьому шляху
I owe a debt I could never repay Я вин борг, який не зміг повернути
Carried on the shoulders of strangers Несуть на плечах незнайомців
No room for doubt, led by faith, never failure Немає місця для сумнівів, на чолі з вірою, ніколи невдач
You paved the way but to my dismay Ви проклали шлях, але на мій жах
The great unknown could be an early grave Великим невідомим може бути рання могила
On a long road with the end in our sights На довгу дорогу з кінцем у наших поглядах
Tragedy takes it away like a thief in the night Трагедія забирає його, як злодій уночі
I pray it’s not over Я молюсь, щоб це не закінчилося
Won’t remain broken, I’m looking for closure Не залишиться зламаним, я шукаю закриття
I’m scared, didn’t think it’d come with a cost Я боюся, не думав, що це буде коштувати
That people would change, that lives could be lost Щоб люди змінилися, щоб життя могло бути втрачено
I’m having nightmares where fate leaves us for dead Мені сняться кошмари, коли доля залишає нас мертвими
Never imagined a price on our heads Ніколи не уявляв собі ціни на наші голови
I woke up screaming Я прокинувся від крику
I felt my heart sink in Я відчув, як моє серце затихло
I miss the days when I felt indestructible, indestructible Я сумую за днями, коли я почувалася незнищенною, незнищенною
We’re veering over lines that shake me every time Ми переходимо через рядки, які щоразу стрясають мене
I miss the days when I felt indestructible, indestructible Я сумую за днями, коли я почувалася незнищенною, незнищенною
It wasn’t supposed to be like this Це не мало бути таким
I lived in a world where darkness didn’t exist Я жив у світі, де темряви не існувало
Mortality is a beautiful thing Смертність — це прекрасна річ
Embrace it, don’t waste it Прийміть це, не витрачайте це даремно
You’re the one who pulls the strings Ви той, хто тягне за ниточки
Heavy win, heavy loss Важка перемога, важка поразка
I’m moving forward (Moving forward) Я рухаюся вперед (Рухаюся вперед)
No matter what the cost Незалежно від вартості
I woke up screaming Я прокинувся від крику
I felt my heart sink in Я відчув, як моє серце затихло
I miss the days when I felt indestructible, indestructible Я сумую за днями, коли я почувалася незнищенною, незнищенною
We’re veering over lines that shake me every time Ми переходимо через рядки, які щоразу стрясають мене
I miss the days when I felt indestructible, indestructible Я сумую за днями, коли я почувалася незнищенною, незнищенною
Indestructible, indestructible Незнищенний, незнищенний
I still carry you with me Я досі ношу тебе з собою
I woke up screaming Я прокинувся від крику
I felt my heart sink in Я відчув, як моє серце затихло
I miss the days when I felt indestructible, indestructible Я сумую за днями, коли я почувалася незнищенною, незнищенною
So write this on my stone if I don’t make it home Тож напишіть це на моєму камені, якщо я не доберусь додому
I tried my best but I’m not indestructible, indestructible Я намагався з усіх сил, але я не незнищенний, незнищенний
Even through the darkest nights Навіть у найтемніші ночі
All hope is not lost Уся надія не втрачена
All hope is not lostУся надія не втрачена
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: