Переклад тексту пісні Don't Let Me Fade Away - Wage War

Don't Let Me Fade Away (оригінал)

We all hide behind a mask
A product of our own self destructive past
We all ache for something deeper than the surface
Searching for anything to break the name «worthless»
If only we could see the damage we cause ourselves
It often seems our best intentions pave the road to hell
We do it to ourselves
It’s got me overwhelmed
I’ve never fallen this far
It’s never been this dark
Take me back to better days
Before I was a slave to the choices that I have made
There’s gotta be a better way, this can’t stay
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
I just can’t make another day
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
I’ve been torn down to nothing
We all want to be set free
Enslaved to emotions or someone we’re ripping at the seams
Can’t seem to stop the bleeding too blind to see
The cycle repeats
Feels like I’m made to fail
You pick the coffin and I’ll drive the nail
You pick the coffin and I’ll drive the nail
Take me back to better days
Before I was a slave to the choices that I have made
There’s gotta be a better way, this can’t stay
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
I just can’t make another day
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
I’ve been torn down to nothing
We all hide behind a mask
We all want to be set free
We all hide behind a mask
We all want to be set free
If you can hear this, if you can feel this
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
If you can hear this, if you can feel this
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
Give me a sign
Tell me everything will be alright
Give me a sign
These idle hands adept for a crime

Don't Let Me Fade Away (переклад)

Ми всі ховаємося за маскою
Продукт нашого власного саморуйнівного минулого
Ми всі прагнемо чогось глибшого, ніж поверхня
Шукайте щось, щоб зламати назву «невартість»
Якби ми могли бачити шкоду, яку завдаємо собі
Часто здається, що наші найкращі наміри прокладають дорогу в пекло
Ми робимо це для себе
Це мене приголомшило
Я ніколи не падав так далеко
Ще ніколи не було так темно
Поверніть мене в кращі дні
Раніше я був рабом вибору, який робив
Повинен бути кращий спосіб, це не може залишитися
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Я просто не можу зробити інший день
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Мене знищили на ніщо
Ми всі хочемо бути вільними
У рабстві емоцій чи когось, кого ми розриваємо по швах
Здається, не можу зупинити кровотечу, надто сліпий, щоб побачити
Цикл повторюється
Відчувається, що я зазнала невдачі
Ти вибери труну, а я заб’ю цвях
Ти вибери труну, а я заб’ю цвях
Поверніть мене в кращі дні
Раніше я був рабом вибору, який робив
Повинен бути кращий спосіб, це не може залишитися
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Я просто не можу зробити інший день
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Мене знищили на ніщо
Ми всі ховаємося за маскою
Ми всі хочемо бути вільними
Ми всі ховаємося за маскою
Ми всі хочемо бути вільними
Якщо ви можете це почути, якщо ви можете це відчути
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Якщо ви можете це почути, якщо ви можете це відчути
Не дай мені зникнути, не дай мені зникнути
Подай мені знак
Скажи мені, що все буде добре
Подай мені знак
Ці пусті руки спритні злочину