Переклад тексту пісні Девяностые - Вячеслав Мясников

Девяностые (оригінал)

Ночи теплые в апреле
Отступил давно мороз
ВАЗ двенадцатой модели
И мотив из белых роз
Ностальгия захлестнула
В голове знакомый трек
Ветром юности подуло
Из далеких дискотек
Давай опять вернемся в девяностые
И пусть кассетник крутит хит
Давно девчонка с челкой взрослая
Но фото с розами хранит
Давай опять вернемся в девяностые
Где свет неоновых огней
Где ночь седая знает все о нас
Где время юности моей
Было все там в первый раз
Мы взрослели как могли
Там светили лишь для нас
Дискотечные огни
Самый первый поцелуй
Нес со школы твой портфель
Буду помнить ту весну
Где же все это теперь?

Девяностые (переклад)

Ночи теплые в апреле
Відступив давно мороз
ВАЗ двенадцатой модели
И мотив из белых роз
Ностальгія захлестнула
В голове знайомий трек
Ветром юности подуло
Із далеких дискотек
Давай опять вернемся в девяности
И пусть кассетник крутит хит
Давно девчонка з челкой взрослой
Но фото с розами хранить
Давай опять вернемся в девяности
Де світ неонових вогней
Где ночь седая знает все про нас
Где время юности моей
Было все там в перший раз
Ми дорослі як могли
Там світили лише для нас
Дискотечные вогні
Самый первый поцелуй
Нес со школи твій портфель
Буду пам'ятати ту весну
Де же все це тепер?