Переклад тексту пісні Дети - Вячеслав Мясников

Дети - Вячеслав Мясников
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дети, виконавця - Вячеслав Мясников.
Дата випуску: 10.08.2021

Дети

(оригінал)
Дети вырастут однажды в дом уйдут другой
Что казалось раньше важным станет ерундой
Смеха детского не слышно, утром в садик не вставать
И уже не нужно тише двери в спальню прикрывать
Время безжалостно рвёт календарь
Дети взрослеют, уходят из дома
Дверь закрывает за ними печаль
Но к сожаленью нельзя по другому
И остаются только звонки
Мама привет, папа скучаю
Сердце сожмётся опять от тоски
Времени бег мы не замечали
В детском мире всё всерьёз даже если понарошку
Больше смеха меньше слёз кто плохим был он хороший
Не спешите подрасти так прекрасны годы эти
Приезжайте погостить к папе с мамой чаще дети
Время безжалостно рвёт календарь
Дети взрослеют, уходят из дома
Дверь закрывает за ними печаль
Но к сожаленью нельзя по другому
И остаются только звонки
Мама привет, папа скучаю
Сердце сожмётся опять от тоски
Времени бег мы не замечали
Время безжалостно рвёт календарь
Дети взрослеют, уходят из дома
Дверь закрывает за ними печаль
Но к сожаленью нельзя по другому
И остаются только звонки
Мама привет, папа скучаю
Сердце сожмётся опять от тоски
Времени бег мы не замечали
(переклад)
Дети вырастут однажды в дом уйдут другой
Що казалось раніше важливим стане ерундой
Смеха детского не слышно, утром в садик не вставать
И уже не нужно тише двери в спальню прикрывать
Время безжалостно рвёт календарь
Дети дорослеют, уходять із дому
Дверь закрывает за ними печаль
Но к сожалению нельзя по другому
І залишаються тільки дзвінки
Мама привет, папа скучаю
Сердце сожмётся опять от тоски
Времени бег мы не замечали
В детском мире все всерьёз даже если понарошку
Больше смеха меньше слёз кто плохим был он хороший
Не спешите подрасти так прекрасні роки ці
Приезжайте погостить к папе с мамой чаще детей
Время безжалостно рвёт календарь
Дети дорослеют, уходять із дому
Дверь закрывает за ними печаль
Но к сожалению нельзя по другому
І залишаються тільки дзвінки
Мама привет, папа скучаю
Сердце сожмётся опять от тоски
Времени бег мы не замечали
Время безжалостно рвёт календарь
Дети дорослеют, уходять із дому
Дверь закрывает за ними печаль
Но к сожалению нельзя по другому
І залишаються тільки дзвінки
Мама привет, папа скучаю
Сердце сожмётся опять от тоски
Времени бег мы не замечали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мы понимаем только с годами 2017
Папа, со мной побудь 2017
По-Братски 2015
Девяностые 2021
Поехали на дачу 2021
Про бабушек 2021
Здравствуй, дом 2021
На дискотеке в школе 2021
Я тебе подарю 2021
Я люблю тебя просто так 2015
Девочки плачут 2015
Давай со мной 2015

Тексти пісень виконавця: Вячеслав Мясников

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Amor fantasma 2018
Big News ft. The Shadows 2021
OK 2023
My Favorite Sweater 2022
Theo Is Dreaming 2022
Ben Ova 2009
Leave It Out 2005
Viajar No Pensamento 2021
Federico 2015
Desaparecedor 2000