Переклад тексту пісні For Survival - Vulfpeck, Mike Viola

For Survival (оригінал)

Wrap me in cellophane
For survival
Fill me with gasoline
For survival
We all know it’s the end of the world
We all seen it coming
I’ll take you with me babe
For survival
For survival
Out there on Saturn nine
They’re drinking holy wine
All Kubrick smiles
Wrap me in cellophane
For survival
Fill me with purple drink
For survival
We all know it’s the end of the world
We all seen it coming
I’ll take you with me babe
For survival
For survival
No guns, no border lines
No greed, we see no crime
All truth, no lies
And I’ll let it shine
We gotta let it shine
On the people that we want to hang around with love
I got love for you
And I got enough love for my enemies
Ship me in bubble wrap
For survival
Duct tape and full of crap
For survival
Last chance, it’s the end of the world
Don’t be afraid of nothing
I’ll take you with me babe
For survival, yeah
All the people that we want to hang around us with love
For survival
Oh

For Survival (переклад)

Загорніть мене в целофан
Для виживання
Заправте мене бензином
Для виживання
Ми всі знаємо, що це кінець світу
Ми всі бачили це
Я візьму тебе з собою, дитинко
Для виживання
Для виживання
Там на Сатурні дев’ять
Вони п’ють святе вино
Весь Кубрик посміхається
Загорніть мене в целофан
Для виживання
Наповни мене фіолетовим напоєм
Для виживання
Ми всі знаємо, що це кінець світу
Ми всі бачили це
Я візьму тебе з собою, дитинко
Для виживання
Для виживання
Ні зброї, ні прикордонних ліній
Немає жадібності, ми не бачимо злочину
Вся правда, без брехні
І я дозволю свісти
Ми мусимо дати світи
Про людей, з якими ми хочемо спілкуватися з любов’ю
У мене є любов до вас
І я мав достатньо любові до своїх ворогів
Надішліть мені в пухирчасту плівку
Для виживання
Скотч і повний лайно
Для виживання
Останній шанс, це кінець світу
Не бійтеся нічого
Я візьму тебе з собою, дитинко
Для виживання, так
Усіх людей, яких ми хочемо з любов’ю тримати поруч із собою
Для виживання
о