Переклад тексту пісні Southcoaster - VSO

Southcoaster (оригінал)

Tout est une question de jauge, être positif dans les moments creux
Je veux juste que les mots s’encrent que l'émotion se sente dans mes couplets
sombres et les courtes séquences mais conséquences
La plupart des hommes ici bas rêveraient de calme
La vie d’artiste est une tempête en mer sur un bateau gonflable
L’avenir est vite la, évite le, vis le, le moment présent
Moi je sirote un ti-punch tis-gra matte sur la plage le sun qui se lève
(southcoast) Une blonde qui se crème pas de drogues sournoises pas de manque,
comme cocktail Get curaçao mangue le reflet de l’eau turquoise m'égaye
De mon sud j’arrive à prendre le large si, en bord de plage je matte l’horizon
c’est les pieds dans le sable
J’me dis que demain c’est loin mais le temps passe vite alors je force la
raison m'échappe comme un oiseau de sa cage
Je prends le temps de vivre, Southcoaster
Je fuis les grandes villes, Southcoaster
Mystérieuse comme pas mis-per, tu donnes du relief a mon planisphère
Tu brouilles les pistes et je voudrais pas m’y perdre, les souvenirs reviennent
comme des échos
Économies de bouts de chandelles quand je t’invitais au macdo
La nuit debout je chantais quand tu roulais tes bédos
J’ai le southcoaster swang, je veux ma place en bord de mer
Je plaque un accord de ré et je m’endors contre un corps de rêve
Alors je me dis
Qu’il y a d’autres poissons dans la mar
Mais dans l’eau y a des piranhas
Bientôt je me barre au Panama
M’exiler comme un hors-la-loi
De mon sud j’arrive à prendre le large si, en bord de plage je matte l’horizon
c’est les pieds dans le sable
J’me dis que demain c’est loin mais le temps passe vite alors je force la
raison m'échappe comme un oiseau de sa cage
Je prends le temps de vivre, Southcoaster
Je fuis les grandes villes, Southcoaster
Ça déballe des mélanges s’allongeant avalant des verres dilués
On dévale… On dévale comme des larmes les joues des plages sous un ciel délavé
On démarre les «tête-tête» pour divers débats ambivalents
Programme chill, mauvais traders y a peu d’actions sur la liste
On se dévalorise alors qu’on voit les voiles au loin des galères
Le reste est en descente et y a danger sur la piste
On rêve à d’autres rivages, corsaires des plages, corsages dégrafés
Fautes de frappe, effets absurdes de l’alcool fort
Belles formes des femmes sous les feux des phares de la côte sud
Le soleil cogne sur la capsule hey
Encore vaseux de la veille
On séduit ces divas en flagrant délit de love inavoué
S’il y a dix vagues on y va se livrer à la méditerrannée
De mon sud j’arrive à prendre le large si, en bord de plage je matte l’horizon
c’est les pieds dans le sable
J’me dis que demain c’est loin mais le temps passe vite alors je force la
raison m'échappe comme un oiseau de sa cage
Je prends le temps de vivre, Southcoaster
Je fuis les grandes villes, Southcoaster

(переклад)

Це все про вимірювання, бути позитивним у часи простою
Я просто хочу, щоб слова проникали в мої вірші, щоб відчувалися емоції
темні та короткі послідовності, але наслідки
Більшість чоловіків тут мріяли б про спокій
Життя художника - це шторм у морі на надувному човні
Майбутнє тут, уникайте його, живіть ним зараз
Я потягую ті-панч тіс-гра матовий на пляжі, коли сходить сонце
(південне узбережжя) Блондинка Кремовий Ні Підступних наркотиків Не бракує,
як коктейль Get curaçao mango відблиск бірюзової води підбадьорює мене
Зі свого півдня мені вдається відплисти, якщо я спостерігаю за горизонтом біля берега
це ноги в піску
Я кажу собі, що завтра ще далеко, але час летить, тому я змушую
розум тікає від мене, як птах із клітки
Мені потрібно час, щоб жити, південнобережжя
Я уникаю великих міст, Southcoaster
Таємничий, як не помилковий, ти даєш полегшення моїй планісфері
Ти каламутиш воду, і я не хочу заблукати, спогади повертаються
як луна
Збереження свічки закінчилося, коли я відвів тебе до Макдональдсу
Вночі я співав, коли ти скручувала свої ліжка
У мене південний берег, я хочу своє місце біля моря
Я ляпаю акорд D і засинаю на тлі тіла мрії
Так я кажу собі
Що в морі є інші риби
Але у воді водяться піраньї
Скоро я їду в Панаму
вижени мене як розбійника
Зі свого півдня мені вдається відплисти, якщо я спостерігаю за горизонтом біля берега
це ноги в піску
Я кажу собі, що завтра ще далеко, але час летить, тому я змушую
розум тікає від мене, як птах із клітки
Мені потрібно час, щоб жити, південнобережжя
Я уникаю великих міст, Southcoaster
Він розпаковує лежачі суміші, ковтаючи розведені склянки
Котимося... Котимося по щоках берегів, як сльози під зів'ялим небом.
Ми починаємо «голову-голову» для різних неоднозначних дебатів
Програма охолодження, погані трейдери, у списку мало акцій
Ми знецінюємо себе, коли бачимо вітрила далеко від галер
Решта — спуск, і на стежці є небезпека
Нам сняться інші береги, корсари пляжів, розстебнуті ліфи
Друкарські помилки, абсурдні ефекти міцного алкоголю
Красиві форми жінок під вогнями маяків південного узбережжя
Сонце б'є в капсулу ей
Все ще каламутний від учора
Ми спокушаємо цих дів в акті невизнаного кохання
Якщо буде десять хвиль, ми будемо насолоджуватися Середземним морем
Зі свого півдня мені вдається відплисти, якщо я спостерігаю за горизонтом біля берега
це ноги в піску
Я кажу собі, що завтра ще далеко, але час летить, тому я змушую
розум тікає від мене, як птах із клітки
Мені потрібно час, щоб жити, південнобережжя
Я уникаю великих міст, Southcoaster