Переклад тексту пісні Радуюсь - Воскресение, Алексей Романов

Радуюсь - Воскресение, Алексей Романов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Радуюсь, виконавця - Воскресение. Пісня з альбому Солнцем освещенная дорога, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Радуюсь

(оригінал)
Радуюсь!
Ещё осталось много
Впереди счастливых, долгих лет.
Солнцем освещенная дорога,
И в конце дороги — яркий свет.
И пускай, порой, пустым обманом
Тешится мятежная душа,
Ищет путь, наощупь, чуть дыша
Из сомненьем сотканных туманов.
Может быть, однажды забреду
В темноте на огонёк случайный,
Отведу нечаянно беду,
Невзначай обрадую в печали.
От ненастных дней своих вдали,
(переклад)
Радію!
Ще залишилося багато
Попереду щасливі, довгі роки.
Сонцем освітлена дорога,
І в кінці дороги — яскраве світло.
І нехай часом порожнім обманом
Тішиться бунтівна душа,
Шукає шлях, навпомацки, трохи дихаючи
З сумнівом зітканих туманів.
Може, одного разу забреду
У темряві на вогник випадковий,
Відведу ненароком біду,
Ненароком порадую в печалі.
Від ненастних днів своїх вдалині,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Маленькая стая ft. Андрей Макаревич, Евгений Маргулис, Алексей Романов 2021
Случилось что-то 1996
Мне говорили 2002
Листопад 2002
Звон 1996
Научи меня жить ft. Алексей Романов 1993
Не торопясь 2002
Я ни разу за морем не был... ft. Алексей Романов 1993
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Он шёл наугад... ft. Алексей Романов 1993
Не торопясь ft. Алексей Романов 1993
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998

Тексти пісень виконавця: Воскресение
Тексти пісень виконавця: Алексей Романов