Переклад тексту пісні Year Of The Rat - Void Of Vision

Year Of The Rat (оригінал)

Why won’t you stop lying through your teeth?
Is it cause you might just forget how to breathe?
A small price to pay for a life in between
I bear the cost for the day that you’ll forget me
And could you ever believe just how far it could be?
This is the distance between you and me
Dance through the dark
Life underneath a black sun
Death from above
Watching it all fucking fall apart
Lady Luck abandons you
She left to every inch of misery unto you
From the greatest view
I’ll watch you fall hard enough
For you to fall through
Dance through the dark
Life underneath a black sun
Death from above
Watching it all fucking fall apart
I wait with bated breath to hear the truth leak out in the words you said
In solitude behind a cigarette
You can bury the past, no ghosts will find you
As long as you live a lie I’ll haunt you
Lady Luck abandons you

Year Of The Rat (переклад)

Чому ти не перестаєш брехати крізь зуби?
Це причина, що ви можете просто забути, як дихати?
Невелика ціна, яку потрібно заплатити за проміжне життя
Я несу вартість того дня, коли ви мене забудете
І чи могли б ви повірити, наскільки це може бути?
Це відстань між вами і мною
Танцюйте крізь темряву
Життя під чорним сонцем
Смерть зверху
Дивитися, як усе розвалюється
Леді Удача покидає вас
Вона залишила для вас кожен дюйм нещастя
З найбільшого виду
Я буду спостерігати, як ти досить сильно падаєш
Щоб ви провалилися
Танцюйте крізь темряву
Життя під чорним сонцем
Смерть зверху
Дивитися, як усе розвалюється
Я чекаю, затамувавши подих, щоб почути правду в сказаних вами словах
На самоті за сигаретою
Ви можете поховати минуле, ніякі привиди вас не знайдуть
Поки ви живете в брехні, я буду переслідувати вас
Леді Удача покидає вас