Переклад тексту пісні If Only - Void Of Vision

If Only (оригінал)

Call me apathetic
Crumble down on top of me, forget it’s so pathetic
Don’t pity me, I’m fucking dead already
Call me miserable
All that I have ever been to you
This overwhelming misfortune
Let it consume you, let this destroy you
Now we’re all doomed
Deadweight don’t fail me now
The water is never enough
Deadweight don’t let me down
Your heart is as cold as your blood
Deadweight just let me drown
Call me predictable
You think I place myself on pedestals?
How could I?
My hands are full and they’re still holding onto you
Hold on, I’m slipping through the cracks
Deadweight don’t fail me now
The water is never enough
Deadweight don’t let me down
Your heart is as cold as your blood
Deadweight just let me drown
Deadweight don’t fail me now
Please don’t let me down
Let me drown
Deadweight don’t fail me now
The water is never enough
Deadweight don’t let me down
Your heart is as cold as your blood
Deadweight just let me drown

If Only (переклад)

Називайте мене апатичним
Впади на мене, забудь, що це так жалюгідно
Не жалійте мене, я вже мертвий
Називайте мене нещасним
Все, що я коли-небудь був у вас
Це неперевершене нещастя
Нехай це поглине вас, нехай це знищить вас
Тепер ми всі приречені
Невиправданість не підведе мене зараз
Води ніколи не буває достатньо
Безробіття не підведе мене
Твоє серце таке ж холодне, як твоя кров
Дедвейт просто дав мені тонути
Називайте мене передбачуваним
Думаєш, я ставлю себе на п’єдестали?
Як я міг?
Мої руки повні, і вони все ще тримають тебе
Тримайся, я вислизаю крізь щілини
Невиправданість не підведе мене зараз
Води ніколи не буває достатньо
Безробіття не підведе мене
Твоє серце таке ж холодне, як твоя кров
Дедвейт просто дав мені тонути
Невиправданість не підведе мене зараз
Будь ласка, не підведіть мене
Дай мені втопитися
Невиправданість не підведе мене зараз
Води ніколи не буває достатньо
Безробіття не підведе мене
Твоє серце таке ж холодне, як твоя кров
Дедвейт просто дав мені тонути