Переклад тексту пісні As Above, So Below - Void Of Vision

As Above, So Below (оригінал)

Push your faith to the side for once and take a look around, you’re counting
sin for sin
What you preach you contradict
In order for us to grow you need to really admit how shallow and narrow minded
you have really been
Hang your head, you backwards traditionalist
You’re driving people to ground and you don’t even know it I’m just so sick of
all the bullshit
You’re getting nowhere fast so why are you rushing to conclusions?
You could at least explain that
Fooling profits, feeding coffins
I can see no guilt in your eyes, but what would you know?
You’re living a lie
You’re too caught up hands clasped
Begging forgiveness for a life of your own Oh believer, is this your last
strand of hope?
Can you hold your own?
I can’t hold on any longer
And the worst part of it all is that you know what you’ve done, attempting to
count your blessings when you know you’ve got none
So in the name of the father, the son and the holy ghost, could you still get
into heaven if you blamed yourself?
Hellbound

As Above, So Below (переклад)

Відсуньте свою віру в бік і озирніться навколо, ви в розрахунку
гріх за гріх
Те, що ви проповідуєте, вам суперечить
Щоб ми росли, вам потрібно справді визнати, наскільки неглибокими та вузькими
ти дійсно був
Похиліть голову, ти відсталий традиціоналіст
Ти зганяєш людей на землю, і ти навіть не знаєш про це, що мені так набридло
вся фігня
Ви нікуди не добираєтеся швидко, то чому ви поспішите з висновками?
Ви могли б принаймні це пояснити
Обманювати прибутки, годувати труни
Я не бачу провини в твоїх очах, але що ти знаєш?
Ви живете в брехні
Ви занадто захоплені руки, стиснуті
Благати пробачення за власне життя О, віруюче, це твоє останнє
пасмо надії?
Ти вмієш триматися сам?
Я не можу більше триматися
І найгірше це те, що ви знаєте, що ви зробили, намагаючись зробити
рахуйте свої благословення, коли знаєте, що їх у вас немає
Тож в ім’я батька, сина та святого духа, ви все ще можете отримати
на небеса, якщо ви звинувачували себе?
Hellbound