Переклад тексту пісні Ona - VNM

Ona - VNM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ona, виконавця - VNM
Дата випуску: 28.03.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Польський

Ona

(оригінал)
Zacząć to pisać jest łatwo, ale będzie za to najciężej przestać bo
Jak mam zmieścić wszystko co chciałbym powiedzieć w kilkudziesięciu wersach?
Moje demony dziś nie są już poza moją kontrolą bo
Poznałem osobę która poznała mnie z samym sobą na nowo i
Oświeciła mnie, jakby miała aureolę nad głową
Dostałem od niej tyle że więcej taszczyć już nie mogę ze sobą
Moja podróż dała mi przeogromny w mózgu rebus i
Rozwiązałem go dzięki niej lecę na pierwszym już nie na szóstym biegu
A nie mógł dokonać tego tu nikt wcześnej włącznie ze
Mną, dlatego gdy powie skoczmy dziś razem w ogień to skoczę
W ciemno, z nią mógłbym kraść kapibary, albo smażyć
Węgorze na Bali za namiot na plaży wodę banany i 2 dolary
Matchujemy się jak 3 wishes i genie
Mówimy do siebie po angielsku nawet jak się kłócimy i to
Zabawne jest czuję jakby przestał ten czas nam biec i to uczucie chcę na
Zawsze mieć a najlepsze w tym jest to, że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Czy świeci słońce czy kapie deszcz
Hunny, u know I got your back
Zaśpiewałbym teraz pięknie coś jej ale nie umiem pięknie
Więc poczekam aż dzień w którym będę umiał nadejdzie
W sumie to przez nią raz na tydzień frunę na lekcje
She wanna make me better, she wanna make me better nie z własnych
Pobudek i mimo że nie jest obca jej kamera
Stawia siebie na drugi plan kiedy coś mi doskwiera
Ta, wtedy najbardziej do mnie dociera że
She’s the one, she’s the one, she’s the one, she’s the one nasz
Związek jest prywatny fuck it niech zobaczy to instagram
Niech usłyszą o nas w Argentynie czy Indiach ta
Chcę z nią spędzić milion lat
Nikt tak naprawdę nie wie jaka jest to wiem tylko ja, ta
I ta sytuacja jest niecodzienna
Widziały ją miliony osób ale żadna z nich jej nie zna i to
Zabawne jest czuję jakby przestał ten czas nam biec i to uczucie chcę na zawsze
mieć a
Najlepsze w tym jest to, że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Czy świeci słońce czy kapie deszcz
Hunny, u know I got your back
Zaśpiewałbym teraz pięknie coś jej ale nie umiem pięknie
Więc poczekam aż dzień w którym będę umiał nadejdzie
I zrobię to, she deserves it
So I promise, I luv U
(переклад)
Його легко почати писати, але найважче буде зупинитися, тому що
Як вмістити все, що я хотів би сказати, у кілька десятків рядків?
Мої сьогоднішні демони більше не виходять з-під мого контролю, тому що
Я зустрів людину, яка заново пізнала мене саму з собою і
Вона освітлювала мене, наче мала німб над головою
Я отримав від неї стільки, що більше не можу носити з собою
Моя подорож викликала у мене величезну головоломку
Я вирішив це завдяки цьому я лечу на першій передачі, а не на шостій
І ніхто не міг цього зробити тут раніше, в тому числі
Я, отже, коли він скаже, давай сьогодні разом у вогонь стрибнемо, я стрибну
У темряві з нею я міг красти капібар або смажити
Вугри на Балі за намет на пляжі, вода, банани і 2$
Ми поєднуємо 3 бажання та джина
Ми розмовляємо один з одним англійською, навіть коли сперечаємося, і все
Це смішно, я відчуваю, що час зупинився для нас, і я хочу цього відчуття
Завжди, і найкраще те, що вона теж цього хоче
Що вона теж цього хоче
Що вона теж цього хоче
Чи сонце світить, чи дощ накрапає
Ханні, ти знаєш, що я бережу тебе
Я б їй зараз заспівала щось гарне, але не вмію красиво
Тож дочекаюсь того дня, коли знатиму, як приїхати
Власне, завдяки їй я раз на тиждень літаю на уроки
Вона хоче зробити мене кращим, вона хоче зробити мене кращим не від себе
Мотивація і незважаючи на те, що вона не чужа камера
Вона залишає себе на задньому плані, коли мене щось турбує
Так, саме тоді це вражає мене найбільше
Вона та, вона та, вона та, вона та наша
Стосунки приватні, хрен, нехай вона побачить це в інстаграмі
Нехай про нас почують в Аргентині чи Індії, так
Я хочу провести з нею мільйон років
Ніхто насправді не знає, як це, тільки я, так
І ця ситуація незвичайна
Її бачили мільйони людей, але ніхто з них її не знає, і все
Це смішно, я відчуваю, що час зупинився для нас, і я хочу це відчуття назавжди
є
Найкраще в цьому те, що вона теж цього хоче
Що вона теж цього хоче
Що вона теж цього хоче
Чи сонце світить, чи дощ накрапає
Ханні, ти знаєш, що я бережу тебе
Я б їй зараз заспівала щось гарне, але не вмію красиво
Тож дочекаюсь того дня, коли знатиму, як приїхати
І я це зроблю, вона цього заслуговує
Тому я обіцяю, я кохаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kyrk 2016
Face-Swap ft. Dister 2016
Trigger ft. Sarsa 2016
Nieśmiertelny 2016
Parę Drobnych ft. Fresh N Dope 2018
Give U the World ft. VNM 2016
Stu ft. VNM 2013
Backstage ft. Bonson, Danny, VNM 2013
Ataraksja 2021
Autonomia ft. DJ Ike 2021
Nie Ściągniesz Mnie na Dół ft. VNM 2012
Lub mnie, lub nie ft. Rzeznik 2019
Ty 2019
Strach 2019
control freeK 2019
Fosa ft. Kaja Paschalska 2019
Było Warto 2019
Wybór 2019
Kim ft. Vito 2019
KATHARSIS 2019