Переклад тексту пісні Здравствуйте - Влад Павлецов

Здравствуйте (оригінал)

Пусть будет наша встреча
Незабываемой!
Я с вами в этот вечер,
А вы — со мной.
И если уж мы вместе, нам унывать нельзя.
С кем не знаком, давайте познакомимся!
Здравствуйте, друзья!
Всем большой привет!
Если с вами я —
Скуки больше нет!
Рад я каждому
Без сомнения,
И поэтому —
Здравствуйте, друзья!
Пусть будет круг наш тесен
Как дружный хоровод.
Пусть нас закружит песен
Круговорот.
И, если будет нужно, я вам спою на бис…

(переклад)

Нехай буде наша зустріч
Незабутній!
Я з вами в цей вечір,
А ви — зі мною.
І якщо вже ми разом, нам сумувати не можна.
З ким не знаком, давайте познайомимося!
Привіт, друзі!
Усім великий привіт!
Якщо з вами я —
Нудьги більше немає!
Радий я кожному
Без сумніву,
І тому -
Привіт, друзі!
Нехай буде коло наше тісне
Як дружний хоровод.
Нехай нас закрутить пісень
Кругообіг.
І, якщо буде потрібно, я вам спою на біс…