Переклад тексту пісні Strange Noises - Philo, Matthias B, Vitja

Strange Noises (оригінал)

Strange noises in my head
They whisper to my ear
Forget who you are
Forget what you’ve been
Strange noises in my head
They whisper to my ear
Close your eyes and
Shut your fucking mouth
Right now
Close your doors, sweet children
And it starts to begin
My gain seems mesmerized
Like shadows in the dark
You can’t enlighten the daylight
It’s too late
After everything you put me through
Help me out
I can’t do it on my own
Back and forth
I’m begging for forgiveness
I am caught in a spell
Right now
Back and forth
Strange noises in my head
They whisper to my ear
Forget who you are
Forget what you’ve been
Close your doors, sweet children
And it starts to begin
My gain seems mesmerized
Like shadows in the dark
You can’t enlighten the daylight
It’s too late
After everything you put me through

(переклад)

У моїй голові дивні звуки
Вони шепочуть мені на вухо
Забудь, хто ти є
Забудь, ким ти був
У моїй голові дивні звуки
Вони шепочуть мені на вухо
Закрийте очі і
Закрий свій проклятий рот
Прямо зараз
Зачиніть двері, любі діти
І це починається починатися
Мій виграш здається завороженим
Як тіні в темряві
Ви не можете просвітити денне світло
Це дуже пізно
Після всього, через що ви мене змусили
Допоможи мені
Я не можу зробити самостійно
Взад і вперед
Я прошу прощення
Я захоплений зачаруванням
Прямо зараз
Взад і вперед
У моїй голові дивні звуки
Вони шепочуть мені на вухо
Забудь, хто ти є
Забудь, ким ти був
Зачиніть двері, любі діти
І це починається починатися
Мій виграш здається завороженим
Як тіні в темряві
Ви не можете просвітити денне світло
Це дуже пізно
Після всього, через що ви мене змусили