Переклад тексту пісні Light Blue - Vitja

Light Blue (оригінал)

When promises were simply made, you stood by my side
What difference would it ever make if I chose to be a wasted light?
As the sun comes to waken all the lives that I’ve taken
What difference would it ever make if I chose to be a wasted light?
The world is bleeding out, you told me to stay away
Don’t cry on my shoulder nor tell me it’s over
How could I be wrong?
I just saved your soul
Why didn’t they paint me in light blue?
I had lovers, a holy white cover
Why didn’t they paint me in light blue?
The world is bleeding out, you told me to stay away
Don’t cry on my shoulder nor tell me it’s over
How could I be wrong?
I just saved your soul
Why didn’t they paint me in light blue?
I had lovers, a holy white cover
Why didn’t they paint me in light blue?
Beautiful thing as never seen
All of my best is hanging off me
Please open your eyes
Please open your eyes
Beautiful thing as never seen
All of my best is hanging off me
Hanging off me
Please open your eyes
How could I be wrong?
I just save dyour soul
Why didn’t they paint me in light blue?
I had lovers, a holy white cover
Why didn’t they paint me in light blue?

Light Blue (переклад)

Коли просто давали обіцянки, ви стояли на моєму боці
Яка була б різниця, якби я вибрав бути втраченим світлом?
Коли сонце приходить пробудити всі життя, які я забрав
Яка була б різниця, якби я вибрав бути втраченим світлом?
Світ кровоточить, ти сказав мені триматися подалі
Не плач на моєму плечі і не кажи, що все закінчилося
Як я можу помилятися?
Я щойно врятував твою душу
Чому мене не пофарбували в блакитний колір?
У мене були коханці, свята біла обкладинка
Чому мене не пофарбували в блакитний колір?
Світ кровоточить, ти сказав мені триматися подалі
Не плач на моєму плечі і не кажи, що все закінчилося
Як я можу помилятися?
Я щойно врятував твою душу
Чому мене не пофарбували в блакитний колір?
У мене були коханці, свята біла обкладинка
Чому мене не пофарбували в блакитний колір?
Прекрасна річ, яку ніколи не бачив
Усе моє найкраще — зависає від мене
Будь ласка, відкрийте очі
Будь ласка, відкрийте очі
Прекрасна річ, яку ніколи не бачив
Усе моє найкраще — зависає від мене
Висіти від мене
Будь ласка, відкрийте очі
Як я можу помилятися?
Я просто рятую твою душу
Чому мене не пофарбували в блакитний колір?
У мене були коханці, свята біла обкладинка
Чому мене не пофарбували в блакитний колір?