Переклад тексту пісні One - Vitja

One - Vitja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One, виконавця - Vitja. Пісня з альбому Thirst, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Англійська

One

(оригінал)
Yeah I’ve been there to the fire
Thinking I don’t belong here
Felt the rain pour in a bad storm
Feels rush in tides for you today
Just like the river draws your frame
A place I can call my own!
A ground full of roots I’ve grown
Yeah I’ve been there to the fire
Thinking I don’t belong here
Felt the rain pour in a bad storm
Thinking I don’t belong here
I was nobody when I came by and now I’m living enchanted dreams
'Cause I’ve been there and I’ve done that
No one can stand between our love
No one, no one
No one can stand between our love
No one, no one
No one, no one, no one
Feels rush in tides for you today
Above all clouds I feel your name
A place I can call my own
A ground full of roots I’ve grown
Nothing compares to you, I feel like home
You are my golden thread
Wherever I may go
Nothing compares to you, I feel like home
You are my golden thread
Wherever I may go
Yeah I’ve been there to the fire
Thinking I don’t belong here
Felt the rain pour in a bad storm
Yeah I’ve been there to the fire
Thinking I don’t belong here
Felt the rain pour in a bad storm
Thinking I don’t belong here
I was nobody when I came by and now I’m living enchanted dreams
'Cause I’ve been there and I’ve done that
No one can stand between our love
No one, no one
No one can stand between our love
No one, no one
No one, no one, no one
(переклад)
Так, я був там на вогні
Думаю, що мені тут не місце
Відчув, як ллється дощ у сильний шторм
Сьогодні ви відчуваєте, що припливи – припливи
Так само, як річка малює ваш кадр
Місце, яке я можу назвати своїм!
Землю, повну коріння, я виростив
Так, я був там на вогні
Думаю, що мені тут не місце
Відчув, як ллється дощ у сильний шторм
Думаю, що мені тут не місце
Я був ніким, коли прийшов і тепер живу зачарованими мріями
Тому що я був там і зробив це
Ніхто не може стояти між нашою любов’ю
Ніхто, ніхто
Ніхто не може стояти між нашою любов’ю
Ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто
Сьогодні ви відчуваєте, що припливи – припливи
Над усіма хмарами я відчуваю твоє ім’я
Місце, яке я можу назвати своїм
Землю, повну коріння, я виростив
Ніщо не зрівняється з тобою, я почуваюся як вдома
Ти моя золота нитка
Куди б я не пішов
Ніщо не зрівняється з тобою, я почуваюся як вдома
Ти моя золота нитка
Куди б я не пішов
Так, я був там на вогні
Думаю, що мені тут не місце
Відчув, як ллється дощ у сильний шторм
Так, я був там на вогні
Думаю, що мені тут не місце
Відчув, як ллється дощ у сильний шторм
Думаю, що мені тут не місце
Я був ніким, коли прийшов і тепер живу зачарованими мріями
Тому що я був там і зробив це
Ніхто не може стояти між нашою любов’ю
Ніхто, ніхто
Ніхто не може стояти між нашою любов’ю
Ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Light Blue 2019
Lost in You 2019
Mistakes 2019
Instinct 2019
Back 2019
Silver Lining ft. Carlo Knöpfel 2019
Those Years 2019
Strangers 2019
Your Kingdom 2015
Strange Noises ft. Matthias B, Vitja 2015
Eligia 2015
Follow the Shadows 2015

Тексти пісень виконавця: Vitja

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023
Lost Flights 2021