Переклад тексту пісні All That We Needed - Vitamin String Quartet

All That We Needed (оригінал)

If you could come clean about everything
It would be easy for me to be sorry
If you could see all the possibilities
We might not still be standing where we started
Oh, no
Don’t let me go for this
Don’t let me go for this
I might be a fool, but you might be one too
Maybe we’re all that we needed
Two wrongs don’t make a right
But I don’t care tonight
Maybe we’re all that we needed
You could say we were just a big mistake
I think it’s worth making
Worth repeating
I would say good things come to those who wait
I would say anything if you’d believe it
Oh, no
Don’t let me go for this
Don’t let me go for this
I might be a fool, but you might be one too
Maybe we’re all that we needed
Two wrongs don’t make a right
But I don’t care tonight
Maybe we’re all that we needed
Maybe we’re perfectly not meant to be
Or more alike than we’re willing to see
Maybe we’re not meant to not disagree
Maybe we’re crazy, baby
If you could come clean about everything
It would be easy for me to be sorry
If you could see all the possibilities
We might not still be standing where we started
Oh, no
Don’t let me go for this
Don’t let me go for this
I might be a fool, but you might be one too
Maybe we’re all that we needed
Two wrongs don’t make a right
But I don’t care tonight
Maybe we’re all that we needed
I don’t care tonight
Maybe we’re all that we needed
I don’t care tonight
Maybe we’re all that we needed

(переклад)

Якби ви могли говорити про все
Мені було б легко вибачитися
Якби ви могли побачити всі можливості
Можливо, ми й досі не стоїмо там, де почали
О ні
Не відпускайте мене для цього
Не відпускайте мене для цього
Я може бути дурнем, але й ти теж
Можливо, ми все, що нам потрібно
Дві помилки не є правим
Але сьогодні ввечері мені байдуже
Можливо, ми все, що нам потрібно
Можна сказати, що ми були просто великою помилкою
Я вважаю, що це варто зробити
Варто повторити
Я б сказав, що хороші речі приходять до тих, хто чекає
Я б сказав що завгодно, якби ви в це повірили
О ні
Не відпускайте мене для цього
Не відпускайте мене для цього
Я може бути дурнем, але й ти теж
Можливо, ми все, що нам потрібно
Дві помилки не є правим
Але сьогодні ввечері мені байдуже
Можливо, ми все, що нам потрібно
Можливо, ми зовсім не створені
Або більш схожі, ніж ми хочемо бачити
Можливо, ми не маємо наміру не погоджуватися
Може, ми божевільні, дитино
Якби ви могли говорити про все
Мені було б легко вибачитися
Якби ви могли побачити всі можливості
Можливо, ми й досі не стоїмо там, де почали
О ні
Не відпускайте мене для цього
Не відпускайте мене для цього
Я може бути дурнем, але й ти теж
Можливо, ми все, що нам потрібно
Дві помилки не є правим
Але сьогодні ввечері мені байдуже
Можливо, ми все, що нам потрібно
Мені байдуже сьогодні ввечері
Можливо, ми все, що нам потрібно
Мені байдуже сьогодні ввечері
Можливо, ми все, що нам потрібно