Переклад тексту пісні Virtuous Progression - Dâm-Funk, JimiJames, Jane Jupiter

Virtuous Progression (оригінал)

When will we see.
virtuous progression what we need
When will I see virtuous progression.
what we need.
indeed
I don’t know why I feel like this everyday
When I get on my way
But I know that circumstances in our lives doesn’t allow us to love
But I know… once I stand up on my two feet i know
It’s going to be okay
So I stand in front of you tonight and let you know I’m on my way
And hope one day you might too
When will we see.
virtuous progressions what we need indeed
When will they see.
virtuous progression what we need indeed
When will they see virtuous progression.
what we need.
(repeat)
Gotta progress out of the bullsh*t
Bullsh*it (repeat)
When will we see virtuous progression is what we need indeed
When will they see virtuous progression is what we need
Let me talk to ya
Now I try to tell myself
Everyday I go
I want to never lose control
From all the places I’ve gone and all the faces I’ve seen
I am maintaining the gleam
And I want to let you know
It’s taking a lot of poise
To handle this the way I’ve done
It just keep blocking all day the negativity
Cause you know you on your way…
Virtuous progression… yeah
People.
ohhh.
ohhh… people
Keep on keep keep on… keep on.
keep on
Keep on… just keep on.
indeed

(переклад)

Коли ми побачимо.
доброчесний прогрес, що нам потрібно
Коли я побачу доброчесний прогрес.
що нам потрібно.
дійсно
Я не знаю, чому я відчуваю себе так щодня
Коли я вирушаю в дорогу
Але я знаю, що обставини в нашому житті не дозволяють нам любити
Але я знаю… коли я встану на двоє ног, я знаю
Все буде гаразд
Тож я стою перед вами сьогодні ввечері і повідомляю вам, що я в дорозі
І сподіваюся, що одного дня ти теж зможеш
Коли ми побачимо.
доброчесні прогресії, що нам справді потрібно
Коли побачать.
доброчесний прогрес, що нам справді потрібно
Коли вони побачать доброчесний прогрес.
що нам потрібно.
(повторити)
Треба вийти з дурниці
Фігня (повтор)
Коли ми побачимо чеснотливий прогрес — це те, що нам справді потрібно
Коли вони побачать чеснотливий прогрес – ось що нам потрібно
Дозволь мені поговорити з тобою
Тепер я намагаюся розповісти собі
Щодня я іду
Я хочу ніколи не втрачати контроль
З усіх місць, де я побував, і всіх облич, які я бачив
Я підтримую блиск
І я хочу повідомити вас
Це вимагає багато врівноваженості
Вирішувати це так, як я
Він просто блокує весь день негатив
Тому що ти знаєш, що ти на своєму шляху...
Доброчесне просування… так
Люди.
оххх.
оххх… люди
Продовжуйте продовжуйте, продовжуйте… продовжуйте.
зберігати
Продовжуйте... просто продовжуйте.
дійсно