| Limelight (оригінал) | Limelight (переклад) |
|---|---|
| Living on a lighted stage | Жити на освітленій сцені |
| Approaches the unreal | Наближається до нереального |
| For those who think and feel | Для тих, хто думає і відчуває |
| In touch with some reality | У зв’язку з певною реальністю |
| Beyond the gilded cage | За позолоченою кліткою |
| Cast in this unlikely role | Виконайте цю малоймовірну роль |
| Ill-equipped to act | Погано підготовлені для діяти |
| With insufficient tact | З недостатнім тактом |
| One must put up barriers | Треба поставити бар’єри |
| To keep oneself intact | Щоб зберегти себе цілими |
| Living in the limelight | Жити в центрі уваги |
| The universal dream | Універсальна мрія |
| For those who wish to seem | Для тих, хто хоче виглядати |
| Those who wish to be | Ті, хто хоче бути |
| Must put aside the alienation | Треба відкинути відчуження |
| Get on with the fascination | Продовжуйте захоплюватися |
| The real relation | Справжнє відношення |
| The underlying theme | Основна тема |
| Living in a fisheye lens | Жити в об’єктиві риб’ячого ока |
| Caught in the camera eye | Потрапив у око камери |
| I have no heart to lie | У мене немає серця брехати |
| I can’t pretend a stranger | Я не можу вдавати незнайомця |
| Is a long-awaited friend | Це довгоочікуваний друг |
| All the world’s indeed a stage | Весь світ справді сцена |
| And we are merely players | А ми просто гравці |
| Performers and portrayers | Виконавці та портретисти |
| Each another’s audience | Аудиторія один одного |
| Outside the gilded cage | За межами позолоченої клітки |
| Living in the limelight | Жити в центрі уваги |
| The universal dream | Універсальна мрія |
| For those who wish to seem | Для тих, хто хоче виглядати |
| Those who wish to be | Ті, хто хоче бути |
| Must put aside the alienation | Треба відкинути відчуження |
| Get on with the fascination | Продовжуйте захоплюватися |
| The real relation | Справжнє відношення |
| The underlying theme | Основна тема |
| Living in the limelight | Жити в центрі уваги |
| The universal dream | Універсальна мрія |
| For those who wish to seem | Для тих, хто хоче виглядати |
| Those who wish to be | Ті, хто хоче бути |
| Must put aside the alienation | Треба відкинути відчуження |
| Get on with the fascination | Продовжуйте захоплюватися |
| The real relation | Справжнє відношення |
| The underlying theme | Основна тема |
| The real relation | Справжнє відношення |
| The underlying theme | Основна тема |
Переклад тексту пісні Limelight - Vinnie Moore, Kip Winger, Mike Mangini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Limelight , виконавця -Vinnie Moore
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:17.05.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
I Want You ft. Paul Gilbert, Greg Bissonette | 2018 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2007 |