Переклад тексту пісні I Want You - Kip Winger, Paul Gilbert, Greg Bissonette

I Want You (оригінал)

In the morning, I raise my head
And I’m thinking of days gone by
And the thing I want out of life is
I want you (I want you)
I want you (I want you)
You can run, you can hide
But you’ll never get away
You can lie and deny
But you know you’re gonna pay
Never loved, never thought you could
Treat you right, girl, you know I would
You can fight, but tonight
There’s nothing you can do
I want you (I want you)
Baby, baby, babe, I want you (I want you)
You can walk in a haze
You can travel 'til you die
You can live in a dream
And your life will pass you by
Every day that you hesitate
You’re never changing the hands of fate
You can fight, but tonight
There’s nothing you can do
I want you (I want you)
Baby, baby, babe, I want you (I want you)
In the morning, I raise my head
And I’m thinking of days gone by
And the thing I want out of life is
I want you (I want you)
Baby, baby, babe, I want you (I want you)
Baby, baby, babe, I want you (I want you)
Baby, baby, babe, I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
Ah (I want you)
(I want you)

I Want You (переклад)

Вранці я піднімаю голову
І я думаю про минулі дні
І те, чого я хочу від життя
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Можна бігти, можна сховатися
Але ти ніколи не втечеш
Можна брехати і заперечувати
Але ти знаєш, що заплатиш
Ніколи не любив, ніколи не думав, що зможеш
Поводься з тобою правильно, дівчино, ти знаєш, що я був би
Ти можеш битися, але сьогодні ввечері
Ви нічого не можете зробити
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Дитинко, крихітко, крихітко, я хочу тебе (я хочу тебе)
Ви можете ходити в серпанку
Ти можеш подорожувати, поки не помреш
Ви можете жити у мрі
І твоє життя пройде повз тебе
Кожен день, коли ти вагаєшся
Ви ніколи не змінюєте руки долі
Ти можеш битися, але сьогодні ввечері
Ви нічого не можете зробити
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Дитинко, крихітко, крихітко, я хочу тебе (я хочу тебе)
Вранці я піднімаю голову
І я думаю про минулі дні
І те, чого я хочу від життя
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Дитинко, крихітко, крихітко, я хочу тебе (я хочу тебе)
Дитинко, крихітко, крихітко, я хочу тебе (я хочу тебе)
Дитинко, крихітко, крихітко, я хочу тебе (я хочу тебе)
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Ах (я хочу тебе)
(Я хочу тебе)