Переклад тексту пісні Loca - Vince Staples

Loca (оригінал)

Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Know your sick of all the same old thangs
Same club wit' the same champagne
Backwoods, tryin' to burn your brain
Wit' a broke-ass nigga in the CarMax Range
You ain’t nothin' but a vibrant thang
Ass too thick for your 5' 10"frame
Want to spend all night in your nine lives?
Get to purrin' when that liquor get to burnin'
Get it crackin', why you actin' like a virgin?
Where it come from, mama or the surgeon?
You paid for it, did you pray for it?
Get twerkin'
And a nigga gotta sit and wait for it, is it worth it?
Why I ask when I already know?
Don’t mind me, mind already gone
Nigga better not keep callin' ya phone
Have my dogs in the yard at his home
Baby, baby, baby, baby
You know you drive me crazy
You know you drive me crazy
You know you drive me crazy
You know you drive me crazy
Girl, you lookin' like somethin' out of King
Magazine, fifteen in the magazine
Hope a nigga don’t run up tweakin'
I’m tryna to have a good time this evening
91 Freeway, eastbound, speedin'
Late night but the face right, I need it
Mando, I’m the man though, you see it
Niggas wanna kill me, so I gotta keep it
I ain’t really into clubs, into nightlife
Only kick it wit' the thugs, I ain’t never did a drug
Weed blowin' what I does, need your mind right
They won’t ever catch a nigga at the stoplight
What your life like?
Would you ride for a nigga, die for a nigga?
Court room lie for a nigga?
Switch up to set up a snitch on a nigga?
Maybe, still gon' drive me crazy
Baby, baby, baby, baby
You know you drive me crazy
You know you drive me crazy
You know you drive me crazy
You know you drive me crazy
Siempre quiere estar en la calle gusta con amigos como pendejo nunca quieres
estar en la casa
Tienes cosas hacer en la casa también
Siempre quiere estar con mío en nunca quiere estar conmigo what the fuck
Yo no sé que pasa hacer, but you need to get your shit together
Because a mi no me vas a tratar como ninguna otra pendeja estupido

(переклад)

Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Знайте, що вам набридло одних і тих самих старих цукерок
Той самий клуб з тим же шампанським
Backwoods, намагаючись спалити твій мозок
З "зламаним ніґером" із серії CarMax
Ви не що інше, як яскравий дядька
Дупа занадто товста для вашої рами 5 футів 10 дюймів
Хочете провести всю ніч у своїх дев’яти життях?
Мучити, коли цей напій догорає
Зрозумійте, чому ви поводитеся як незаймана?
Звідки це, мама чи хірург?
Ти заплатив за це, ти молився за це?
тверкінь
І ніґґер повинен сидіти й чекати, чи воно того варте?
Чому я запитую, коли вже знаю?
Не зважайте на мене, розум уже пішов
Ніггер краще не дзвонить тобі по телефону
Нехай мої собаки будуть у дворі в його будинку
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Дівчино, ти виглядаєш як щось із Кінга
Журнал, п’ятнадцять у журналі
Сподіваюся, ніґґер не впорається з налаштуванням
Я намагаюся добре провести цей вечір
91 Автострада, на схід, швидкість
Пізно ввечері, але обличчя правильне, мені це потрібно
Мандо, я ж чоловік, ти це розумієш
Нігери хочуть мене вбити, тож я му триматися
Я не дуже люблю клуби, нічне життя
Лише кидайте головорізів, я ніколи не вживав наркотиків
Я роздуваю те, що я роблю, потрібно правильно розуміти
Вони ніколи не зловлять ніггера на світлофорі
Яке твоє життя?
Ви б їздили за ніґґера, померли б за ніґґера?
Брехня в залі суду для нігера?
Переключитися , щоб налаштувати доноску на ніггера?
Можливо, я все ще зведу з розуму
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Siempre quiere estar en la calle gusta con amigos como pendejo nunca quieres
estar en la casa
Tienes cosas hacer en la casa también
Siempre quiere estar con mío en nunca quiere estar conmigo, який біс
Yo no sé que pasa hacer, але вам потрібно зібратися
Тому що a mi no me vas a tratar como ninguna otra pendeja estupido