| Opps (оригінал) | Opps (переклад) |
|---|---|
| Fuck y'all want from me? | Блять, ви всі хочете від мене? |
| Y'all don't want money, y'all don't want from me | Ви всі не хочете грошей, ви не хочете від мене |
| Y'all wanna die in the chase of things | Ви всі хочете померти в погоні за речами |
| We all gon' die and embrace the thing | Ми всі помремо і приймемо це |
| Trapped inside a burning church | У пастці всередині палаючої церкви |
| Made it out alive, God know my worth | Вийшов живим, Бог знає мені ціну |
| Raw face, Scarface | Неочищене обличчя, Scarface |
| Y'all face more defeat, I know it hurts | Ви всі стикаєтеся з поразкою, я знаю, що це боляче |
| 20 of 'em, 20 on call | 20 з них, 20 на виклик |
| Got 20 in my hand, got 20 on judge | Отримав 20 у моїй руці, отримав 20 на судді |
| Gave 20 to my dog, got 20 on girls | Дав 20 моїй собаці, отримав 20 дівчатам |
| That'll fuck you to— (zoom zoom zoom) | Це буде трахнути вас до— (zoom zoom zoom) |
| That'll fuck you to fuck you over | Це буде трахнути вас, щоб ебать вас |
| Take your safe, take your keys, take your Rover | Заберіть свій сейф, візьміть ключі, візьміть свій Rover |
| Take the heart you thought you had | Візьміть серце, яке ви думали, що маєте |
| Speed off, rollin' up life in a taxi cab | Прискорись, згорни життя в таксі |
| Opps on the radar (you're dead to me) | Opps на радарі (ти мертвий для мене) |
| How you wanna play ball? | Як ти хочеш грати в м'яч? |
| (you're dead to me) | (ти для мене мертвий) |
| [*Winner*] takes all (you're dead to me) | [*Переможець*] забирає все (ти для мене мертвий) |
| (You're dead to me, you're dead to me) | (Ти мертвий для мене, ти мертвий для мене) |
| You know what zone I'm in (you're dead to me) | Ти знаєш, в якій я зоні (ти для мене мертвий) |
| Don't care who you with (you're dead to me) | Не хвилює, з ким ти (ти для мене мертвий) |
| Watch me do my shit (you're dead to me) | Дивись, як я роблю своє лайно (ти для мене мертвий) |
| (You're dead to me) | (Ти мертвий для мене) |
| Hey hey, ready, set, go crazy | Гей, гей, готовий, готовий, збожеволій |
| Here to finesse, you see I'm getting mines | Ось до витонченості, бачите, я отримую міни |
| A life hit a nigga with a lemon's lime | Життя вдарило ніггера лимонним лаймом |
| Like what at night, we still committin' crimes, spittin' rhymes | Як і вночі, ми все ще робимо злочини, плюємо рими |
| Bought a coupe with the spinnin' rims, get inside | Купив купе з обертовими дисками, заходь всередину |
| Bring a friend, bleedin' hands from the genocide | Приведи друга, кровоточить руки від геноциду |
| Clean me up, beam me up to the other side | Очисти мене, перекинь мене на інший бік |
| Brothers die, 'cause coons turn to butterflies | Брати вмирають, бо куни перетворюються на метеликів |
| They don't wanna see me sittin' in the Benz | Вони не хочуть бачити мене сидячим у Benz |
| They don't wanna see me livin' on the end | Вони не хочуть бачити, як я живу до кінця |
| Of the city in a citywide bend | Місто в загальноміському вигині |
| Show no pity in the city for the sin | Не виявляйте жалю в місті за гріх |
| They don't wanna see me gettin' to the check | Вони не хочуть бачити, як я підходжу до чека |
| They just wanna see me swimmin' in the debt | Вони просто хочуть бачити, як я плаваю в боргах |
| Don't drown on ground, wait until you hear | Не потопи на землі, почекай, поки почуєш |
| 9-1-1, freeze (zoom, zoom) dead | 9-1-1, заморозити (зум, масштабування) мертвий |
| Opps on the radar (you're dead to me) | Opps на радарі (ти мертвий для мене) |
| How you wanna play ball? | Як ти хочеш грати в м'яч? |
| (you're dead to me) | (ти для мене мертвий) |
| [*Winner*] takes all (you're dead to me) | [*Переможець*] забирає все (ти для мене мертвий) |
| (You're dead to me, you're dead to me) | (Ти мертвий для мене, ти мертвий для мене) |
| You know what zone I'm in (you're dead to me) | Ти знаєш, в якій я зоні (ти для мене мертвий) |
| Don't care who you with (you're dead to me) | Не хвилює, з ким ти (ти для мене мертвий) |
| Watch me do my shit (you're dead to me) | Дивись, як я роблю своє лайно (ти для мене мертвий) |
| (You're dead to me) | (Ти мертвий для мене) |
| I move like a millipede | Я рухаюся, як багатоніжка |
| When I flex them tendons like rubber trees | Коли я розгинаю їх сухожилля, як каучукові дерева |
| Young Millie Jackson back to the shit | Молода Міллі Джексон повертається до лайна |
| Mouthpiece drawn, got a verbal armory | Мундштук витягнутий, отримав словесний арсенал |
| Stack bodies, not figurines | Складайте тіла, а не фігурки |
| Move beneath the surface, submarine | Рухайтеся під поверхнею, підводний човен |
| I'm half machine, obscene with a light sword | Я напівмашина, непристойна з легким мечем |
| Look inside the brain, it's a ride in the psych ward | Подивіться всередину мозку, це прогулянка в психіатриці |
| What you standing on the side for? | Чого ти стоїш збоку? |
| Roar like a lioness, punch like a cyborg | Рев, як левиця, бий, як кіборг |
| Spit slick, attack is subliminal | Плюнок гладкий, напад підсвідомий |
| Flowers on my mind, but the rhyme style sinister | Я думаю про квіти, але стиль рими зловісний |
| Stand behind my own bars, like a seasoned criminal | Стою за своїми ґратами, як досвідчений злочинець |
| Gotham City Streets, I'll play the *bleep* | Вулиці Готем-Сіті, я зіграю в *блеп* |
| Crushing any system, that belittles us | Знищуючи будь-яку систему, це принижує нас |
| Antidote to every poison they administer | Протиотрута до кожної отрути, яку вони вводять |
| Switch it like time signatures | Перемикайте його як тактовий розмір |
| Colours in my aura tend cover the perimeter | Кольори в моїй аурі, як правило, покривають периметр |
| Brown bodies that the blues wanna shoot through | Коричневі тіла, через які блюз хоче пробити |
| Hi-rez lasers wanna (zoom, zoom, zoom) | Лазери високої чіткості хочуть (зум, збільшення, масштабування) |
| Roll over your eyes | Закрутіть очі |
| My strength ain't nothing like my size | Моя сила не схожа на мій розмір |
| Blades on the top, Kathleen Cleaver | Леза зверху, Кетлін Клівер |
| Tangle my chords like a weaver | Заплутай мої акорди, як ткач |
| Opps on the radar (you're dead to me) | Opps на радарі (ти мертвий для мене) |
| How you wanna play ball? | Як ти хочеш грати в м'яч? |
| (you're dead to me) | (ти для мене мертвий) |
| [*Winner*] takes all (you're dead to me) | [*Переможець*] забирає все (ти для мене мертвий) |
| (You're dead to me, you're dead to me) | (Ти мертвий для мене, ти мертвий для мене) |
| You know what zone I'm in (you're dead to me) | Ти знаєш, в якій я зоні (ти для мене мертвий) |
| Don't care who you with (you're dead to me) | Не хвилює, з ким ти (ти для мене мертвий) |
| Watch me do my shit (you're dead to me) | Дивись, як я роблю своє лайно (ти для мене мертвий) |
| (You're dead to me) | (Ти мертвий для мене) |
Переклад тексту пісні Opps - Vince Staples, Yugen Blakrok
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opps , виконавця -Vince Staples
Пісня з альбому: Black Panther The Album. Music From And Inspired By
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Aftermath, Interscope Records;, Top Dawg
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
Home ft. Richie Kohan | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Suffer ft. Vince Staples, AndreaLo | 2016 |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2015 |