Переклад тексту пісні Crabs In A Bucket - Vince Staples

Crabs In A Bucket (оригінал)

Crabs in a bucket
Wanna see you at the bottom, don’t you love it?
When they’re hatin' so you hit 'em with the encore
Sendin' shots but you at the top floor
Let 'em pop shit, give me some drums to go pop with
Need white women at the shows unconscious
If not that then topless, earned all this
Get with that or get in the moshpit
Where’s your moxie?
Ain’t you from Poppy?
Young man, you not actin' too cocky
Prolly 'cause I’m feelin' like the world gon' crash
Read a hundred somethin' on the E-class dash
If I’m feelin' funny, guaranteed gon' flash
Cock back, blast, put 'em in a bag
Prolly gon' regret it in the retrospect
Got a lot of problems I ain’t let go yet
Spend a lot of money on the CDG
Ain’t I lookin' lovely on the TV screen?
Battle with the white man day by day
Feds takin' pictures doin' play by play
They don’t ever want to see the black man eat
Nails in the black man’s hands and feet
Put him on a cross so we put him on a chain
Lying to me, sayin' he don’t look like me
Rollcage on the GT3
How a show on stage like a DVD?
Put me in the MoMA when it’s over with
I used to look up to the sky, now I’m over shit
Remember that I still got you
I still got you here
It’s rare they’d come across you?
I kept you hidden in my head
Drowning in my own ocean
I forgot to care
And you can drop the anchor, baby
I know what’s under there
It never really crossed my mind to think
Maybe you’d avert your glance at me?
Ever really cross your mind
Ever really cross your mind
I ain’t never had no chance to breathe

Crabs In A Bucket (переклад)

Краби в відрі
Хочеш побачити тебе внизу, тобі це не подобається?
Коли вони ненавидять, ви б’єте їх на біс
Надсилаю постріли, але ти на верхньому поверсі
Нехай вони лопнуть лайно, дайте мені кілька барабанів , щоб побувати
Потрібні білі жінки на виставах без свідомості
Якщо не те, то топлес, заробив все це
Дійте з цим або заходьте в мошпіт
Де твій мокси?
Ви не з Поппі?
Молодий чоловіче, ви не поводитеся надто самовпевнено
Пролі, бо я відчуваю, що світ розвалиться
Прочитайте сотню чогось на панелі приладів E-класу
Якщо я почуваюся смішно, я гарантовано спалахну
Назад, вибух, поклади їх у мішок
Озираючись, я пошкодую про це
У мене багато проблем, які поки що не відпускаю
Витратьте багато грошей на CDG
Хіба я не виглядаю чудово на екрані телевізора?
Битва з білою людиною день у день
Федерали фотографують, гра за грою
Вони ніколи не хочуть бачити, як чорний їсть
Цвяхи на руках і ногах чорношкірого
Поставте його на хрест, щоб ми посадили його на ланцюг
Лежить мені, кажучи, що він не схожий на мене
Каркас на GT3
Як шоу на сцені, як DVD?
Поставте мене в MoMA, коли все закінчиться
Раніше я дивився на небо, а тепер у мене лайно
Пам’ятайте, що я все ще маю вас
Я все ще тримаю вас тут
Чи рідко вони зустрічалися з вами?
Я тримав тебе в моїй голові
Тону у власному океані
Я забув дбати
І ти можеш кинути якір, дитинко
Я знаю, що там
Мені ніколи не приходило на думку думати
Може, ти б відвернув на мене погляд?
По-справжньому колись приходить тобі в голову
По-справжньому колись приходить тобі в голову
У мене ніколи не було можливості дихати