Переклад тексту пісні Upside Out - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson

Upside Out - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upside Out, виконавця - Viktoria Tolstoy. Пісня з альбому Shining on You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.01.2004
Лейбл звукозапису: ACT Music+Vision GmbH
Мова пісні: Англійська

Upside Out

(оригінал)
Wonder if it´s really cold in summer?
Am I still here when you are gone?
Wonder if an old man´s really old when
Minutes make a real long song
I wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
…there´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes
Wonder what is longer time or distance?
Does it begin right where it ends
I wonder if I reach, if you don´t listen
Some say I do, but it depends
Wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
…there´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes
I wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes…
(переклад)
Цікаво, чи дійсно влітку холодно?
Чи я все ще тут, коли вас немає?
Цікаво, чи коли старий справді старий?
Хвилини створюють справжню довгу пісню
Цікаво, чому я ніколи не бачу чудес?
Не має значення, як я намагаюся
Чим більше я думаю, тим менше знаю, я знаю, але…
...я знаю одну річ
Я впевнений, що я зовсім не впевнений…
...але лише іноді
Цікаво, що таке довший час чи відстань?
Чи починається воно там, де закінчується
Цікаво, чи я досягаю, якщо ви не слухаєте
Деякі кажуть, що так, але це залежить
Цікаво, чому я ніколи не бачу чудес?
Не має значення, як я намагаюся
Чим більше я думаю, тим менше знаю, я знаю, але…
...я знаю одну річ
Я впевнений, що я зовсім не впевнений…
...але лише іноді
Цікаво, чому я ніколи не бачу чудес?
Не має значення, як я намагаюся
Чим більше я думаю, тим менше знаю, я знаю, але…
Є одну річ, яку я знаю напевно
Я впевнений, що я зовсім не впевнений…
Є одну річ, яку я знаю напевно
Я впевнений, що я зовсім не впевнений…
Є одну річ, яку я знаю напевно
Я впевнений, що я зовсім не впевнений…
...але лише іноді...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Green Fields ft. Lars Danielsson, Michael Wollny, Johan Norberg 2014
Women of Santiago ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Shining on You ft. Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Wolfgang Haffner 2004
Women of Santiago ft. Lars Danielsson, Viktoria Tolstoy 2006
From Above 2005
Old and Wise ft. Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson 2006
Little Pretty 2008
Stranger in Paradise 2008
You Can't Go Home Again ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2008
Old and Wise ft. Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson 2006
Shining on You ft. Viktoria Tolstoy, Christian Spering, Esbjörn Svensson 2004
Silent Rhapsody 2008
Our Man 2008
Broken Wings ft. Lars Danielsson, Michael Wollny, Johan Norberg 2014
No Regrets ft. Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Jonas Holgersson 2004
Lament ft. Ulf Wakenius, Lars Danielsson, Vincent Peirani 2013
Summer Calling ft. Esbjörn Svensson, Lars Danielsson, Jonas Holgersson 2004
Wake up Song ft. Viktoria Tolstoy, Wolfgang Haffner, Christian Spering 2004
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Lars Danielsson, Michael Wollny, Johan Norberg 2014
Equilibrium ft. Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson 2004

Тексти пісень виконавця: Viktoria Tolstoy
Тексти пісень виконавця: Esbjörn Svensson
Тексти пісень виконавця: Lars Danielsson