Переклад тексту пісні Wake up Song - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Wolfgang Haffner

Wake up Song - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Wolfgang Haffner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake up Song, виконавця - Viktoria Tolstoy. Пісня з альбому Shining on You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.01.2004
Лейбл звукозапису: ACT Music+Vision GmbH
Мова пісні: Англійська

Wake up Song

(оригінал)
Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes
Get up sweetheart take my hand,
Show me to the promised land,
I need you there to tell me all
Is well and help me understand.
Open up the skies
Come heavenly surprise
You are my guiding miracle,
You show me and my spirit flies…
You’re my angel here with me,
Help me see what you — can see.
Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes.
Open up the skies
Come heavenly surprise
You are my guiding miracle,
You show me and my spirit flies…
You’re my angel here with me,
Help me see what you — can see.
Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes.
(переклад)
Послухай, моя маленька любов,
Час прокинутися, піднятися й сяяти,
Тут нові дні, щоб показати мені все
Кольори через очі дитини
Вставай, любий, візьми мене за руку,
Покажи мені до обітованої землі,
Мені потрібно, щоб ти розповіла мені все
Добре, допоможіть мені зрозуміти.
Відкрийте небо
Прийди небесний сюрприз
Ти моє диво,
Ти показуєш мені і мій дух летить…
Ти мій ангел тут зі мною,
Допоможіть мені побачити те, що ви — бачите.
Послухай, моя маленька любов,
Час прокинутися, піднятися й сяяти,
Тут нові дні, щоб показати мені все
Кольори через очі дитини.
Відкрийте небо
Прийди небесний сюрприз
Ти моє диво,
Ти показуєш мені і мій дух летить…
Ти мій ангел тут зі мною,
Допоможіть мені побачити те, що ви — бачите.
Послухай, моя маленька любов,
Час прокинутися, піднятися й сяяти,
Тут нові дні, щоб показати мені все
Кольори через очі дитини.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Women of Santiago ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
From Above 2005
Little Pretty 2008
Old and Wise ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
You Can't Go Home Again ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2008
Stranger in Paradise 2008
Silent Rhapsody 2008
Our Man 2008
Te Amo Corazón ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Have a Good Time ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Round Silence ft. Wolfgang Haffner 2010
No Regrets ft. Esbjörn Svensson, Lars Danielsson, Jonas Holgersson 2004
Summer Calling ft. Esbjörn Svensson, Lars Danielsson, Jonas Holgersson 2004
Equilibrium ft. Esbjörn Svensson, Lars Danielsson, Jonas Holgersson 2004
Shining on You ft. Esbjörn Svensson, Wolfgang Haffner, Christian Spering 2004
Some Day ft. Esbjörn Svensson, Lars Danielsson, Jonas Holgersson 2004
Strollin' ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Månen Tur Och Retur 2009
Shining On You (2004) 2007
Fire and Rain ft. Lars Danielsson, Wolfgang Haffner, Rigmor Gustafsson 2022

Тексти пісень виконавця: Viktoria Tolstoy
Тексти пісень виконавця: Esbjörn Svensson
Тексти пісень виконавця: Wolfgang Haffner