Переклад тексту пісні Love Is Real - Viktoria Tolstoy, Magnus Öström, Dan Berglund

Love Is Real - Viktoria Tolstoy, Magnus Öström, Dan Berglund
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Real, виконавця - Viktoria Tolstoy. Пісня з альбому Shining on You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.01.2004
Лейбл звукозапису: ACT Music+Vision GmbH
Мова пісні: Англійська

Love Is Real

(оригінал)
If we meet again
I’d tell you how I feel
I’d tell you from the start
I’d tell you love is real
How everything we say
And everything we do
Has been preordained
To bring true love to you
Nothing else is pure
Nothing else is right
You will know for sure
Once you’ve seen the light
(переклад)
Якщо ми знову зустрінемося
Я б розповіла вам, що я відчуваю
Я б сказав тобі з самого початку
Я б сказав вам, що любов справжня
Як усе, що ми скажемо
І все, що ми робимо
Було призначено
Щоб принести вам справжню любов
Ніщо інше не чисте
Ніщо інше не правильне
Ви точно знатимете
Як тільки ви побачите світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Women of Santiago ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
From Above 2005
Old and Wise ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Little Pretty 2008
Stranger in Paradise 2008
You Can't Go Home Again ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2008
Shining on You ft. Esbjörn Svensson, Wolfgang Haffner, Christian Spering 2004
Silent Rhapsody 2008
Our Man 2008
Johan & Johanna 2011
Ombudsmannen 2011
De Mördades Fria Republik 2011
Våren I Backadalen 2011
Mina Herrar 2011
Waltz for the Lonely Ones ft. Esbjörn Svensson, Lars Danielsson, Jonas Holgersson 2004
Kampens Väg 2011
Ballad Till Minnet Av En Kamrat 2011
Ballad Om En Svensk Polis 2011
Midnight Sun 2001
Laura 2001

Тексти пісень виконавця: Viktoria Tolstoy
Тексти пісень виконавця: Dan Berglund