Переклад тексту пісні To You and Me - Victory At Sea

To You and Me (оригінал)

Yeah I might be a son of a bitch
But I still don’t get why you just won’t call me back
At night I just can’t sleep so in the afternoon
All I want to do is nap
And there my mind can wander aimlessly and always end on you
Until the daytime sleep takes over — let me guess — to dreams of you
I guess all this time and space and quiet between us makes me feel alone
Your arm must be so damn tired cause you just can’t find the strength
To pick up the phone
So i tell myself that it’s alright, i understand
That we’ve had enough between us, we can still be friends
Then i picture you, wandering through your day to day
All the things you see, all the words you say
And so, to you and me, i have a drink
Alone

(переклад)

Так, я можу бути сучиним сином
Але я досі не розумію, чому ти просто не передзвониш мені
Вночі я просто не можу заснути, тому вдень
Все, що я хочу робити — це дрімати
І там мій розум може блукати без цілі й завжди закінчуватися на тобі
Поки денний сон не заволодів — дозвольте мені вгадати — ві сни
Гадаю, весь цей час, простір і тиша між нами змушують мене почуватись самотнім
Мабуть, ваша рука втомлена, бо ви просто не можете знайти в собі сили
Щоб підняти телефон
Тож я говорю собі, що все добре, я розумію
Ми все ще можемо бути друзями
Тоді я уявляю, як ти блукаєш по днях
Усе, що ти бачиш, усі слова, які ти говориш
І тому, для вас і для мене, я випив
На самоті