Переклад тексту пісні Logan Way - Victory At Sea

Logan Way (оригінал)

Just one more cigarette
Before I go to bed
You said you’d never leave
You were lying through your teeth
And guess what?
I appreciate it
Just one more cigarette
Before you go to bed
I say I’ll never leave
I am lying through my teeth
And guess what?
You appreciate it
The story goes
We walked down Logan Way
The trees had caught
The fallen rain
You shook the branches on me
I couldn’t understand
How you could make it rain
Just a few more lines to sing
I wish you’d tell me what to think
We both said we’d never leave
We were lying through our teeth
And guess what?
We appreciate it
A man of cloth
Told me you’re dead
He looked at me
He would not shake my hand
He says that you’re in heaven
But he would not shake my hand

(переклад)

Ще одна сигарета
Перш ніж я лягаю спати
Ти сказав, що ніколи не підеш
Ти брехав крізь зуби
І вгадайте що?
Я ціную це
Ще одна сигарета
Перед тим, як лягти спати
Я кажу, що ніколи не піду
Я брешу крізь зуби
І вгадайте що?
Ви це цінуєте
Історія йде
Ми пройшли Logan Way
Дерева схопилися
Випав дощ
Ти струснув на мене гілками
Я не міг зрозуміти
Як можна зробити дощ
Ще кілька рядків, щоб заспівати
Я хотів би, щоб ви сказали мені що думати
Ми обоє сказали, що ніколи не підемо
Ми брехали крізь зуби
І вгадайте що?
Ми це цінуємо
Людина з тканини
Сказав, що ти мертвий
Він подивився на мене
Він не потиснув мені руку
Він скаже, що ти на небесах
Але він не потиснув мені руку