Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als einst Casanova durch Venedig ging, виконавця - Vico Torriani. Дата випуску: 06.06.2018
Мова пісні: Німецька
Als einst Casanova durch Venedig ging(оригінал) |
| Keine Stadt |
| keine Stadt an der Adria |
| war so schön |
| war so schön wie Venetia. |
| Diese Stadt hat zum Ziel sich erwählt |
| ein Held der Frau’n von dem mein Lied heute erzählt. |
| Als einst Casanova durch Venedig ging |
| und mit einem Lächeln tausend Herzen fing |
| fuhr die Gondel |
| die er bestieg |
| jede Nacht ihn zu einem Sieg. |
| Nur der Gondoliere hat das Ziel gekannt |
| wo ein Traum der Liebe dann Erfüllung fand. |
| Doch aus Scherzen wurden Schmerzen |
| wenn mit Casanova das Glück entschwand. |
| (переклад) |
| немає міста |
| жодного міста на Адріатиці |
| була така красива |
| була такою ж гарною, як Венеція. |
| Це місто обрала себе своєю метою |
| герой жінок, про якого сьогодні розповідає моя пісня. |
| Коли Казанова одного разу гуляв Венецією |
| і посміхнувся тисячі сердець |
| катався на гондолі |
| на яку він піднявся |
| щовечора його до перемоги. |
| Лише гондольєр знав пункт призначення |
| де здійснилася мрія про кохання. |
| Але жарти переросли в біль |
| коли з Казановою зникло щастя. |