Переклад тексту пісні Te Me Puedo Escapar - Vico-C, Cultura Profética

Te Me Puedo Escapar - Vico-C, Cultura Profética
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Me Puedo Escapar , виконавця -Vico-C
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Me Puedo Escapar (оригінал)Te Me Puedo Escapar (переклад)
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Yo!я!
Yo! я!
Yo!я!
Yo! я!
Yo!я!
Yo! я!
Yo!я!
Yo! я!
Papi, escucha por favor тату, будь ласка, послухай
Mira que subí las notas Подивіться, я завантажив нотатки
Y ni te has fijado А ти навіть не помітив
Esta tarde di un home run Сьогодні вдень я зробив хоумран
Pero no te vi en el parque Але я не бачила тебе в парку
Y me sentía a solas І я почувалася самотньою
De mi te acuerdas cuando fallo Ти згадуєш мене, коли я зазнаю невдачі
Y me porto mal (Yeah, yeah…) І я поводжуся погано (Так, так...)
Entonces que tengo que hacer Отже, що я маю робити?
Pa' poder ganar (Yeah, yeah…) Щоб мати можливість виграти (Так, так...)
Ya no me ignores más… Не ігноруйте мене більше...
(No, no me ignores más…) (Ні, не ігноруйте мене більше...)
Ay, no me castigues más… Ой, не карай мене більше...
(No me castigues más…) (Не карай мене більше...)
Ay, no me tortures más… Ой, не мучи мене більше...
(No me tortures…) (Не мучай мене...)
Ay, que te me puedo escapar… О, я можу втекти від тебе...
Papi, tengo novia ya Тату, у мене вже є дівчина
Y tengo mil preguntas А в мене тисяча запитань
Necesito tus consejos Мені потрібна твоя порада
Porque tanta frialdad чому так холодно
Si estamos en la misma casa Якщо ми в одному будинку
Porque te siento lejos Бо я відчуваю тебе далеко
Ya no me quieres con mis panas del callejón Ти більше не хочеш мене з друзями з провулку
Pero que voy hacer si no tengo tu atención Але що я буду робити, якщо на мене не буде твоєї уваги
Ya no me ignores más… Не ігноруйте мене більше...
(Ya no me ignores más…) (Не ігноруйте мене більше...)
Ay, no me castigues más… Ой, не карай мене більше...
(No me castigues más…) (Не карай мене більше...)
Ay, no me tortures más… Ой, не мучи мене більше...
(No me tortures…) (Не мучай мене...)
Ay, que te me puedo escapar… О, я можу втекти від тебе...
Ay, que no me ignores más… Ой, не ігноруйте мене більше...
(Ay, que no me ignores más…) (О, не ігноруйте мене більше...)
Ay, no me castigues más… Ой, не карай мене більше...
(No me castigues más…) (Не карай мене більше...)
Ay, no me tortures más… Ой, не мучи мене більше...
(No me tortures…) (Не мучай мене...)
Ay, que te me puedo escapar… О, я можу втекти від тебе...
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Shhha!Тссс!
Shhha! Тссс!
Yo!я!
Yo! я!
Yo!я!
Yo! я!
Yo!я!
Yo! я!
Yo!я!
Yo! я!
Si yo soy la semilla que tu has sembrado Якщо я зерно, яке ти посіяв
Pues cuida de los frutos que se te han dado Що ж, бережіть плоди, які вам подарували
Lo que tanto antes has cuidado Про що ви так дбали раніше
Decidí cambiar mi destino Я вирішив змінити свою долю
Y ya estoy preparando el camino А я вже готую дорогу
Quiero saber si cuento contigo Я хочу знати, чи розраховую на тебе
«Papi, bendición… «Тату, благословення...
Acuérdate que me gradúo la semana que viene… Пам’ятайте, що наступного тижня я закінчую навчання…
Estoy aquí…» (Bori!) Я тут...» (Бори!)
Ya no me ignores más… Не ігноруйте мене більше...
(Ya no me ignores más…) (Не ігноруйте мене більше...)
Ay, no me castigues más… Ой, не карай мене більше...
(No me castigues más…) (Не карай мене більше...)
Ay, no me tortures más… Ой, не мучи мене більше...
(No me tortures…) (Не мучай мене...)
Ay, que te me puedo escapar… О, я можу втекти від тебе...
Ay, que no me ignores más… Ой, не ігноруйте мене більше...
(Ay, que no me ignores más…) (О, не ігноруйте мене більше...)
Ay, no me castigues más… Ой, не карай мене більше...
(No me castigues más…) (Не карай мене більше...)
Ay, no me tortures más… Ой, не мучи мене більше...
(No me tortures…) (Не мучай мене...)
Ay, que te me puedo escapar… О, я можу втекти від тебе...
Mmmm, ya no me ignores Мммм, не ігноруйте мене більше
Que aun mi conciencia esta muy pobre Що навіть моя совість дуже бідна
Y tu influencia me hace falta pa' crecer І твій вплив мені потрібно зростати
Que permanecer en mi cuarto encerrado Тоді залишайся в моїй замкненій кімнаті
Es poner a mi desarrollo un candado Поставити замок на мою розробку
Ay, ten cuidado о, будь обережний
Recuerda, tienes un pasado Пам'ятайте, у вас є минуле
Fuiste niño alguna vez ти колись був дитиною
Piénsalo otra vez подумати ще раз
Si decidiste torturar Якщо ви вирішили катувати
Y no explicar tu incubez І не пояснювати твого інкубатора
Ya no me ignores más… Не ігноруйте мене більше...
(Ya no des razón pa' mas castigo…) (Більше не давайте підстав для додаткового покарання...)
No me castigues más… Не карай мене більше...
(Quiero hacer las pases contigo…) (Я хочу помиритися з вами...)
No me tortures más… Не мучи мене більше...
(No, no, no…) (Ні-ні-ні…)
Que te me puedo escapar… Що я можу втекти від тебе...
Ay, que no me ignores más… Ой, не ігноруйте мене більше...
(Ya no me ignores más…) (Не ігноруйте мене більше...)
No me castigues más… Не карай мене більше...
(No, no, no…) (Ні-ні-ні…)
No me tortures más… Не мучи мене більше...
(Que no aguanto más presión…) (Я не витримаю більше тиску...)
Que te me puedo escapar… Що я можу втекти від тебе...
(Que te me puedo escapar…) (Що я можу втекти від тебе...)
Que te me puedo escapar… Що я можу втекти від тебе...
«¡Métele sin miedo, rompe las cuerdas!» — Без страху вставте його, порвіть мотузки!
Ya no me ignores más… Не ігноруйте мене більше...
(Ya no me ignores más…) (Не ігноруйте мене більше...)
No me castigues más… Не карай мене більше...
(No me castigues más…) (Не карай мене більше...)
No me tortures más… Не мучи мене більше...
(No me tortures…) (Не мучай мене...)
Que te me puedo escapar… Що я можу втекти від тебе...
Ay, que no me ignores más… Ой, не ігноруйте мене більше...
(Ya no me ignores más…) (Не ігноруйте мене більше...)
No me castigues más… Не карай мене більше...
(No me castigues más…) (Не карай мене більше...)
No me tortures más… Не мучи мене більше...
(No me tortures…) (Не мучай мене...)
Que te me puedo escapar… Що я можу втекти від тебе...
Papi, mira, no me castigues mas… Тату, дивись, не карай мене більше...
No me tortures más… Не мучи мене більше...
Que te me puedo escapar… Що я можу втекти від тебе...
(Que te me puedo escapar…)(Що я можу втекти від тебе...)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: