Переклад тексту пісні En Honor A La Verdad - Vico-C

En Honor A La Verdad (оригінал)

En honor a la verdad
Aunque la verdad duela
Echo
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
Y tu que me decias que ya no servia
Que te creias que ya no venia
Y pues, aqui esta la mia
Y no te pongas a hablar de tonterias
Voy a orientar a los que pensaron que el kiosko se me caia
Sus opiniones son manipuladas por noticias
Por eso es que cuando me ven me miran con malicia
Observandome a los ojos se quedan pegao'
A ver si los tengo apagao' o medios colorao'
Pa' sealarme cuando este en tarima
Sin averiguar si es conjuntivitis lo que tengo encima
Y no me puedo permitir que me ponga flaco
Porque me acusan de tecato si no estoy barraco
Se creen que no puedo cantarles con intelecto
Porque he estado en la carcel y no soy perfecto
Y ahora me tiran con un caon
Pero el que este libre de pecado que me zumbe el primer peon
El hecho de mi problema sea publico
No quiere decir que fallando soy el unico
Si la diferencia entre tu y yo
Es que mis cosas las riega la comay y las tuyas no
Brega con eso, me sale de los huesos pal seso
Ponmela en el centro que le voy a dar por queso
Y te confieso que con mis liricas hasta el mas lindo queda tieso
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
Con el gobierno estoy de acuerdo
En la mision contra la musica que mata mi generacion
Pero mucho ojo, pai, prestame atencion
Que lo negativo no se graba solamente en reggaeton
Me acuerdo cuando la patrulla 15 nos canto
«O lo matas tu, o lo mato yo»
Y si un rapero canta de dar gatillo
Nos dan martillo, y nos cierran las puertas con pestillo
Sencillo, no atacan a los bonitillos
Aunque Ricky Martin salga en una orgia con un corillo
Justifican el veneno en un cartillo
Como Xuxa vistiendo pal papa y cantando pal chiquillo
Aunque tu tengas titulo de doctor
Si estas lleno de odio sigues siendo un destructor
Una bonita imagen no te hace mejor
Y la Budweiser aunque auspicie los deportes sigue siendo alcohol
Y a mi disquera que me perdone
Pero yo pienso que no deberian boycotiar mis expresiones
Yo se que hay buenas relaciones con las estaciones
Pero hay veces que hay que ponerse los pantalones
Y las verdades esplallarlas en la cara
Y a los que me miden medirlos con la misma bara
Yo tengo un Dios que siempre me prepara
Cuando dentro de mi caldero meten la cuchara
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
Ah?
Ah?
Ah?
2004, papi!
Y las verdades esplallarlas en la cara!
(Que se cuiden)
Respeta, respeta
Pero el que este libre de pecado que me zumbe el primer peon!
(Que se cuiden!)
Y ahora que van hacer?
Que con mis liricas hasta el mas lindo queda tieso!
(Y ahora la contraria quien me va a llevar, ah?)

(переклад)

На честь правди
Хоча правда болить
Викидати
На честь правди, ось я збираюся його зібрати
Вони не можуть руками закрити небо
Будьте обережні, це не випадково
А тепер навпаки, хто мене візьме
На честь правди, ось я збираюся його зібрати
Вони не можуть руками закрити небо
Будьте обережні, це не випадково
А тепер навпаки, хто мене візьме
І що ви мені сказали, що вже не годиться?
Що ти думав, що більше не буде?
І ось мій
І не починайте говорити дурниці
Я буду направляти тих, хто думав, що кіоск впав
Їхньою думкою маніпулюють новини
Тому коли вони мене бачать, то дивляться на мене зі злобою
Спостерігаючи за моїми очима, вони залишаються приклеєними
Давайте подивимося, чи вони в мене вимкнені, чи вони червоні
Тато, дай мені знак, коли я на сцені
Не з'ясувавши, чи це у мене кон'юнктивіт
І я не можу дозволити собі худнути
Тому що вони звинувачують мене в текато, якщо я не баррако
Вони думають, що я не можу співати їм з розумом
Тому що я був у в'язниці і я не ідеальний
А тепер стріляють у мене з гармати
Але хто вільний від гріха, нехай перший пішак дзижчить мені
Факт моєї проблеми публічний
Це не означає, що я єдиний, хто зазнає невдачі
Якщо різниця між тобою і мною
Справа в тому, що мої речі политі комою, а не ваші
Розберіться з цим, це випливає з мозку мого друга
Покладіть його в центр, я віддам його на сир
І я вам зізнаюся, що від моїх текстів навіть наймиліший залишається жорстким
На честь правди, ось я збираюся його зібрати
Вони не можуть руками закрити небо
Будьте обережні, це не випадково
А тепер навпаки, хто мене візьме
На честь правди, ось я збираюся його зібрати
Вони не можуть руками закрити небо
Будьте обережні, це не випадково
А тепер навпаки, хто мене візьме
З владою я згоден
У місії проти музики, яка вбиває моє покоління
Але будьте обережні, тату, зверніть на мене увагу
Що негатив фіксується не тільки в реггетоні
Пам'ятаю, коли нам співав 15 патрульний
«Або ти вбий його, або я його вб'ю»
А якщо репер співає про те, що дає тригер
Нам дають молоток, і замикають на нас двері
Просто, вони не нападають на бонітильйос
Хоча Рікі Мартін виходить на оргію з групою
Вони виправдовують отруту в картільо
Як Xuxa одягається для тата і співає для дитини
Навіть якщо ти маєш докторський ступінь
Якщо ви сповнені ненависті, ви все одно руйнівник
Красива картинка не робить тебе кращим
А Budweiser, хоч і спонсорує спорт, все одно є алкоголем
І щоб мій лейбл вибачив
Але я думаю, що вони не повинні бойкотувати мої вирази
Я знаю, що існують хороші стосунки з порами року
Але бувають моменти, коли доводиться надягати штани
І правди б'ють їм в обличчя
А тим, хто міряє мене, міряю тим самим жезлом
У мене є Бог, який завжди готує мене
Коли в мій казан вони поклали ложку
На честь правди, ось я збираюся його зібрати
Вони не можуть руками закрити небо
Будьте обережні, це не випадково
А тепер навпаки, хто мене візьме
На честь правди, ось я збираюся його зібрати
Вони не можуть руками закрити небо
Будьте обережні, це не випадково
А тепер навпаки, хто мене візьме
а?
а?
а?
2004, тату!
І розбийте правді в обличчя!
(Нехай піклуються)
Повага, повага
Але хто вільний від гріха, нехай перший пішак мене гуде!
(Стережись!)
А тепер що вони збираються робити?
Що з моїми текстами навіть наймиліші є жорсткими!
(А тепер навпаки, хто мене візьме, га?)