Переклад тексту пісні Upside Down - Vicci Martinez

Upside Down - Vicci Martinez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upside Down, виконавця - Vicci Martinez.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Upside Down

(оригінал)
All the trees on fire, keep on crying, they have no water
And she burns with a pain, because she needs the love from the rain
Blues in your eyes today, the suns peaking, what does she have to say?
«What's wrong with this universe,» does she smile or does she curse
But I’m upside down, from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
I want to break the cycle, it’s just one life, we don’t have to fight, no
I want to break the cycle, let the world unite, let my sun shine bright
But I’m upside down from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
I’m upside
I’m upside down
I want to break the cycle, it’s just one life, we don’t have to fight, no
I want to break the cycle, let the world unite, and let my sun shine bright
But the world keeps turning, and I know in life we just keep learning how
To roll with this change, our hearts just need to be rearranged
But I’m upside down from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
But I’m upside down from the outside in, I’m swimmin' around yeah
It’s where it all begins, right where the rainbow
The rainbow
Right where the rainbow
Where the rainbow ends
(переклад)
Усі дерева в вогні, продовжуйте плакати, у них немає води
І вона горить від болю, бо їй потрібна любов від дощу
Синій у очах сьогодні, сонце сяє, що вона має сказати?
«Що не так з цим всесвітом», — усміхається вона чи лається
Але я догори ногами, ззовні, я дивлюся все навколо
Тут все починається, там, де закінчується веселка
Я хочу розірвати коло, це лише одне життя, нам не потрібно сваритися, ні
Я хочу розірвати коло, нехай світ об’єднається, нехай моє сонце світить яскраво
Але я перевернутий ззовні, я роззираюся навкруги
Тут все починається, там, де закінчується веселка
я вгору
я догори ногами
Я хочу розірвати коло, це лише одне життя, нам не потрібно сваритися, ні
Я хочу розірвати коло, дозволити світу об’єднатися, і дозволити моєму сонце яскраво світити
Але світ продовжує обертатися, і я знаю, що в житті ми просто вчимося, як
Щоб запровадити цю зміну, наші серця просто необхідно перебудувати
Але я перевернутий ззовні, я роззираюся навкруги
Тут все починається, там, де закінчується веселка
Але я перевернутий ззовні, я плаваю навколо, так
Тут все починається, саме там, де веселка
Веселка
Там, де веселка
Де закінчується веселка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Along ft. CeeLo Green 2011
I Can Love 2011
Stop Pretending 2011
Run Run Run 2011
I Want Your Kiss 2011
Little Faith 2011
Not Washing You Off Of Me 2011
Let Go 2011
Hold Me Darlin' 2011
Out Of Control 2011
Touch That Fire 2011
Dog Days Are Over 2010
Jolene 2010
Afraid To Sleep 2010

Тексти пісень виконавця: Vicci Martinez