Переклад тексту пісні Stop Pretending - Vicci Martinez

Stop Pretending (оригінал)

Woke up in a riddle
Without knowing what to do
Stuck solving a puzzle with no clues
I’m right in the middle
Of every dream becoming true
But it all means so little without you
I’d never say these words to anyone else
I always play a part with everyone else
Been wasting too much time not being myself
But with you, I stop pretending
Drank some wine to finally confess
That there’s a wounded heart inside of my chest
And now I want you back 'cause I feel like a mess
But with you, I stop pretending
Keep hearing the echo
Of how you used to say my name
But I’m stuck in the shadow of my pain
Hello baby, are you there?
I’d never say these words to anyone else
I always play a part with everyone else
Been wasting too much time not being myself
But with you, I stop pretending
Drank some wine to finally confess
That there’s a wounded heart inside of my chest
And now I want you back 'cause I feel like a mess
But with you, I stop pretending
Hello baby, are you still there?
I’d never say these words to anyone else
I always play a part with everyone else
Been wasting too much time not being myself
But with you, I stop pretending
Drank some wine to finally confess
That there’s a wounded heart inside of my chest
And now I want you back 'cause I feel like a mess
But with you, I stop pretending

(переклад)

Прокинувся від загадки
Не знаючи, що робити
Застряг у розгадуванні головоломки без підказок
Я посередині
Щоб кожна мрія стала реальністю
Але без вас це мало означає
Я б ніколи нікому не сказав цих слів
Я завжди відіграю роль з усіма іншими
Я витрачав занадто багато часу, щоб не бути собою
Але з тобою я перестаю прикидатися
Випив вина, щоб нарешті зізнатися
Що в моїх грудях є поранене серце
А тепер я бажаю, щоб ти повернувся, тому що я почуваюся безладно
Але з тобою я перестаю прикидатися
Продовжуйте чути луну
Про те, як ви називали моє ім’я
Але я застряг у тіні свого болю
Привіт, малята, ти там?
Я б ніколи нікому не сказав цих слів
Я завжди відіграю роль з усіма іншими
Я витрачав занадто багато часу, щоб не бути собою
Але з тобою я перестаю прикидатися
Випив вина, щоб нарешті зізнатися
Що в моїх грудях є поранене серце
А тепер я бажаю, щоб ти повернувся, тому що я почуваюся безладно
Але з тобою я перестаю прикидатися
Привіт, малята, ти ще там?
Я б ніколи нікому не сказав цих слів
Я завжди відіграю роль з усіма іншими
Я витрачав занадто багато часу, щоб не бути собою
Але з тобою я перестаю прикидатися
Випив вина, щоб нарешті зізнатися
Що в моїх грудях є поранене серце
А тепер я бажаю, щоб ти повернувся, тому що я почуваюся безладно
Але з тобою я перестаю прикидатися