Переклад тексту пісні Out Of Control - Vicci Martinez

Out Of Control (оригінал)

Been dancing all alone
Keep staring at the phone
I’m waiting for your call
This time it was your fault
You warm me up to let me go
You stay away to keep me cold
I don’t know but some things never change
You turn me on to shut me down
You pull me close to push me out
I don’t know but something’s gotta change
You make me feel like
I’m losing my mind, baby
You make me believe
That we’re losing this time, baby
C’mon, we’re deep in the hole
Baby, our love is out of control
You make me feel like
I’m losing my mind, baby
Been using up the wine
Been crying all the time
I keep on asking why
Don’t wanna say goodbye
You warm me up to let me go
You stay away to keep me cold
I don’t know but some things never change
You turn me on to shut me down
You pull me close to push me out
I don’t know but something’s gotta change
You make me feel like
I’m losing my mind, baby
You make me believe
That we’re losing this time, baby
C’mon, we’re deep in the hole
Baby, our love is out of control
You make me feel like
I’m losing my mind, baby
I can’t believe I’m feeling so low
I can’t believe you don’t even know
So maybe we should just let it go, oh no
You make me feel like
I’m losing my mind
You make me believe
That we’re losing this time, baby
You make me feel like
I’m losing my mind
You make me believe
That we’re losing this time, baby
C’mon, we’re deep in the hole
Baby, our love is out of control
You make me feel like
I’m losing my mind, baby

(переклад)

Танцював зовсім сам
Продовжуйте дивитися в телефон
Я чекаю вашого дзвінка
Цього разу це була ваша вина
Ти розігріваєш мене, щоб відпустити мене
Ти тримайся подалі, щоб мені не було холодно
Я не знаю, але деякі речі ніколи не змінюються
Ви вмикаєте мене, щоб вимкнути
Ви притягуєте мене ближче до виштовхнути
Я не знаю, але щось має змінитися
Ви змушуєте мене відчувати себе
Я втрачаю розум, дитино
Ви змушуєте мене повірити
Що ми цього разу втрачаємо, дитино
Давай, ми глибоко в ями
Дитинко, наша любов вийшла з-під контролю
Ви змушуєте мене відчувати себе
Я втрачаю розум, дитино
Вичерпано вино
Весь час плакала
Я запитую навіщо
Не хочу прощатися
Ти розігріваєш мене, щоб відпустити мене
Ти тримайся подалі, щоб мені не було холодно
Я не знаю, але деякі речі ніколи не змінюються
Ви вмикаєте мене, щоб вимкнути
Ви притягуєте мене ближче до виштовхнути
Я не знаю, але щось має змінитися
Ви змушуєте мене відчувати себе
Я втрачаю розум, дитино
Ви змушуєте мене повірити
Що ми цього разу втрачаємо, дитино
Давай, ми глибоко в ями
Дитинко, наша любов вийшла з-під контролю
Ви змушуєте мене відчувати себе
Я втрачаю розум, дитино
Я не можу повірити, що відчуваю себе так заниженою
Я не можу повірити, що ви навіть не знаєте
Тож, можливо, нам варто просто відпустити це, о, ні
Ви змушуєте мене відчувати себе
Я втрачаю розум
Ви змушуєте мене повірити
Що ми цього разу втрачаємо, дитино
Ви змушуєте мене відчувати себе
Я втрачаю розум
Ви змушуєте мене повірити
Що ми цього разу втрачаємо, дитино
Давай, ми глибоко в ями
Дитинко, наша любов вийшла з-під контролю
Ви змушуєте мене відчувати себе
Я втрачаю розум, дитино