Переклад тексту пісні Little Faith - Vicci Martinez

Little Faith (оригінал)

You don’t talk and you don’t give ear
You can’t see anything in here
But I’ll be there beside you
You can’t stay and you cannot go
Do you have a reason for feeling low?
'Cause I’ll be there beside you
Always there beside you
So, please won’t you have a little faith in me?
I’ll be here and I’ll promise I will never leave
I see you, believe you, I’ll catch you if you fall
So, please have a little faith in me
You don’t win and you don’t give in
It’s only fear that you feel within
But I’ll be there beside you
It’s like a storm on an open sea
You’re the boat and the sail is me
And I’ll be here beside you
Always here beside you
So, please won’t you have a little faith in me?
I’ll be here and I’ll promise I will never leave
I see you, believe you, I’ll catch you if you fall
So, please have a little faith in me
Please won’t you have a little faith in me?
I’ll be here and I’ll promise I will never leave
So, please have a little faith in me
I’ll spend my time to help you find
What you’ve been looking for
So, please have a little faith in me
I’ll be there beside you
Always there beside you

Little Faith (переклад)

Ти не говориш і не слухаєш
Ви нічого не можете побачити тут
Але я буду поруч із тобою
Ви не можете залишитися і не можете піти
Чи є у вас причина відчувати себе пригніченим?
Тому що я буду поруч із тобою
Завжди поруч з тобою
Тож, будь ласка, ви не повірите в мене?
Я буду тут і пообіцяю, що ніколи не піду
Я бачу тебе, вірю тобі, я зловлю тебе, якщо ти впадеш
Тож, будь ласка, повірте в мене
Ти не виграєш і не піддашся
Це лише страх, який ти відчуваєш всередині
Але я буду поруч із тобою
Це як буря у відкритому морі
Ти – човен, а вітрило – це я
І я буду тут поруч із тобою
Завжди тут поруч з тобою
Тож, будь ласка, ви не повірите в мене?
Я буду тут і пообіцяю, що ніколи не піду
Я бачу тебе, вірю тобі, я зловлю тебе, якщо ти впадеш
Тож, будь ласка, повірте в мене
Будь ласка, ви не повірите в мене?
Я буду тут і пообіцяю, що ніколи не піду
Тож, будь ласка, повірте в мене
Я витрачатиму свій час, щоб допомогти вам знайти
те, що ви шукали
Тож, будь ласка, повірте в мене
Я буду поруч із тобою
Завжди поруч з тобою