Переклад тексту пісні Live So Happily - Vicci Martinez

Live So Happily - Vicci Martinez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live So Happily, виконавця - Vicci Martinez.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Live So Happily

(оригінал)
I’ve lost track of all my days, and I keep counting all the ways you make me
feel, yeah
Oh it’s so good baby, yeah it’s too good, it’s too good to be real
And I know what I’m looking for, but you seem to give me more
And it feels like every day, I can’t even hardly wait
Oh Yeah, my lover
My friend
Your sun gets rid of my rain
Your love releases my pain
I find it hard to believe oh
That you and I can live so happily, yeah
So we’ve walked this path before, and I’ve never loved no more than I’m loving
you baby
Come on now give me your hand, one and one if it’s right
If it’s right let’s make it two babe
Two living souls, and together we’ll grow old
If you give your heart to me, I promise I will set you, I will set you free
All the way, all the way, all the way babe
Your sun gets rid of my rain
Your love releases my pain
I find it hard to believe oh
That you and I can live so happily
Your sun gets rid of my rain
And your love releases my pain
I find it hard to believe, oh
That you and I
You and I, you and I
Your sun
And your love
And I find it hard to believe
Oh that you and I can live so happily
(переклад)
Я втратив рахунки всі свої дні, і я  продовжую рахувати всі способи, якими ти змушуєш мене
відчуваю, так
О, це так добре, дитина, так, це занадто добре, це занадто добре, щоб бути справжнім
І я знаю, що я шукаю, але ви, здається, даєте мені більше
І таке відчуття, що кожного дня я навіть не можу дочекатися
О Так, мій коханий
Мій друг
Твоє сонце позбавиться мого дощу
Твоя любов звільняє мій біль
Мені важко повірити, о
Що ми з тобою можемо жити так щасливо, так
Тож ми йшли цим шляхом раніше, і я ніколи не любив не більше, ніж люблю
ти малюк
Давай а тепер дай мені свою руку, одну й одну, якщо це правильно
Якщо це правильно, давайте зробимо це вдвох
Дві живі душі, і ми разом постаріємо
Якщо ви віддасте мені своє серце, я обіцяю, що я звільню вас, я звільню вас
Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу, дитинко
Твоє сонце позбавиться мого дощу
Твоя любов звільняє мій біль
Мені важко повірити, о
Щоб ми з тобою могли жити так щасливо
Твоє сонце позбавиться мого дощу
І твоя любов звільняє мій біль
Мені важко повірити, о
Що ти і я
Ти і я, ти і я
Твоє сонце
І твоя любов
І мені важко в це повірити
О, якби ми з тобою могли жити так щасливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Along ft. CeeLo Green 2011
I Can Love 2011
Stop Pretending 2011
Run Run Run 2011
I Want Your Kiss 2011
Little Faith 2011
Not Washing You Off Of Me 2011
Let Go 2011
Hold Me Darlin' 2011
Out Of Control 2011
Touch That Fire 2011
Dog Days Are Over 2010
Jolene 2010
Afraid To Sleep 2010

Тексти пісень виконавця: Vicci Martinez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jingle Bells 2023
Dass du mich verlässt 1981
Караоке 2023