| Шкаф (оригінал) | Шкаф (переклад) |
|---|---|
| Я утерял ключи от шкафа | Я втратив ключі від шафи |
| в нем новый праздничный костюм | у ньому новий святковий костюм |
| скажи мне: нет скажи мне: да теперь или никогда | скажи мені: ні скажи мені: так тепер чи ніколи |
| я не могу прийти к тебе | я не можу прийти до тебе |
| в другом костюме не могу | в іншому костюмі не можу |
| скажи мне: нет скажи мне: да теперь или никогда | скажи мені: ні скажи мені: так тепер чи ніколи |
| я не могу спросить тебя | я не можу запитати тебе |
| в другом костюме не могу | в іншому костюмі не можу |
| скажи мне: нет скажи мне: да теперь или никогда | скажи мені: ні скажи мені: так тепер чи ніколи |
| мой праздничный костюм ты здесь | мій святковий костюм ти тут |
| я не могу тебя надеть | я не можу тебе надіти |
| скажи мне: нет скажи мне: да теперь или никогда | скажи мені: ні скажи мені: так тепер чи ніколи |
