| Родной язык (оригінал) | Родной язык (переклад) |
|---|---|
| Мороз по коже — карты в руки | Мороз по шкірі — карти в руки |
| Любовь до гроба — боль разлуки | Любов до гробу — біль розлуки |
| Что нам готовит день грядущий | Що нам готує день прийдешній |
| Дом казенный на кофейной гуще | Будинок казенний на кавової гущі |
| Коса на камень — плачь в жилетку | Коса на камінь — плач у жилетку |
| Смеется старая кокетка | Сміється стара кокетка |
| Песок в часы насыпал кто-то | Пісок у години насипав хтось |
| Не к добру топорная работа | Не до добра незграбна робота |
| Слеза ребенка — честь державы | Сльоза дитини — честь держави |
| Глаза теленка — пес двуглавый | Очі теляти — пес двоголовий |
| Гуляй народ — играй дубина | Гуляй народ - грай дубина |
| Плачь гармошка — смейся без причины | Плач гармошка — смійся без причини |
| А горло жжет родной язык | А горло палить рідна мова |
| Как могуч он и велик | Як могутній він і великий |
| Как живителен глоток — заливай браток | Як живий ковток — заливай браток |
| Слова на память — день вчерашний | Слова на пам'ять — день вчорашній |
| Бросал на ветер — плюнул с башни | Кидав на вітер — плюнув із вежі |
| Читал стихи — писал картины | Читав вірші — писав картини |
| Вечерело — разлюли малина | Вечеріло — розлюли малина |
Переклад тексту пісні Родной язык - Вежливый отказ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Родной язык , виконавця -Вежливый отказ
Пісня з альбому: Коса на камень
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:29.11.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Геометрия
Виберіть якою мовою перекладати: