Переклад тексту пісні Catastrophe - Versus You

Catastrophe (оригінал)

When cuts are deep the scars will stay
I guess my mind’s too far away
A plastic smile is all it takes
The feeling sticks and just might stay
So I save the day for another catastrophe!
I guess nothing ever made much sense to me
A few more drinks and I show you catastrophes
If you buy these words I’ll take you all down with me
I never learned to learn from mistakes
Faking a smile is all it takes
I count to ten and take that pill
Just another day I have to kill
I guess I smile because I’m happy to live with nothingness
I was grinning when I learned the name
Catastrophe?
I must have seen a million

Catastrophe (переклад)

Коли порізи глибокі, шрами залишаться
Мені здається, мій розум занадто далекий
Пластикова посмішка – це все, що потрібно
Почуття прилипає і може залишитися
Тому я зберігаю час для чергової катастрофи!
Мені здається, ніщо не мало сенсу
Ще кілька напоїв, і я покажу вам катастрофи
Якщо ви купите ці слова, я заберу вас із собою
Я ніколи не вчився вчитися на помилках
Все, що потрібно, — фальсифікувати посмішку
Я рахую до десятих і приймаю цю таблетку
Ще один день, який я мушу вбити
Мабуть, я посміхаюся, тому що я щасливий жити з нікчемністю
Я посміхався, коли дізнався це ім’я
Катастрофа?
Я, мабуть, бачив мільйон