Переклад тексту пісні Bout You - VÉRITÉ, Pell

Bout You (оригінал)

Let’s not pretend
We’re not a loose cannon ending
And I tried to take it backwards and it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
So when I come try you out
Like a drink I tasted once
That I set aside not thinking 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
Ooh, not thinking 'bout you
Some fire’s burning, breathe in
Clear the smoke from my lungs
In a stare down conversation where you don’t make a sound
And it’s lost all of the meaning 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
But can I come try you out?
(So you said it was good, so it’s good till it’s gone)
But can I come try you out?
(So we’re dead to the feeling and gone in the morning)
And it’s lost all of the meaning 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
Ooh, not thinking 'bout
Not thinking 'bout
So you said it was good, now it’s good that it’s gone
Not thinking 'bout you
So when I come try you out
Like a drink I tasted once
That I set aside not thinking 'cause it wasn’t enough
Ooh, I’m not thinking 'bout you
So when I come try you out
So when I come try you out
And it’s lost all of the meaning 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
Ooh
Ooh, not thinking 'bout you

Bout You (переклад)

Давайте не прикидатися
Ми не гарматний кінець
І я намагався повернути назад, але цього було недостатньо
Ой, не думаю про тебе
Тож коли я прийду, спробуйте вас
Як напій, який я колись скуштував
Про те, що я відкинув, не думаючи, тому що це було недостатньо
Ой, не думаю про тебе
Ой, не думаю про тебе
Якийсь вогонь горить, вдихни
Очистіть дим із моїх легенів
У розмові, яка дивиться вниз, коли ви не видаєте звуку
І це втратило весь сенс, тому що цього було недостатньо
Ой, не думаю про тебе
Але чи можу я прийти спробувати вас?
(Так ви сказали, що це добре, так це добре, поки не зникне)
Але чи можу я прийти спробувати вас?
(Отже, ми мертві для відчуття і пішли вранці)
І це втратило весь сенс, тому що цього було недостатньо
Ой, не думаю про тебе
Ой, не думаю про це
Не думаю про
Тож ви сказали, що це добре, тепер добре, що цього немає
Не думаю про тебе
Тож коли я прийду, спробуйте вас
Як напій, який я колись скуштував
Про те, що я відкинув, не думаючи, тому що це було недостатньо
Ой, я не думаю про тебе
Тож коли я прийду, спробуйте вас
Тож коли я прийду, спробуйте вас
І це втратило весь сенс, тому що цього було недостатньо
Ой, не думаю про тебе
Ой
Ой, не думаю про тебе