Переклад тексту пісні Снеговик - VERBEE

Снеговик (оригінал)

Зимой мне хочется
Обнять тебя сильнее
Зимой мне хочется
Что б было немного теплее
Зимой мне хочется
Слепить снеговика
Слепить снеговика
Зимний вечер, ностальгия
Нас с тобою уносит снова
На край мира
Здесь по-любому
Было по-другому
По-любому было жарко дома,
А теперь всё так
Лишь лампа горит
И нас двое
Лишь ветер шумит и покоя
Не дождаться уже
Нам с тобою
Но я, буду тебя любить
Даже если время
Захочет нас изменить,
Но я, буду тебя любить
Даже если сердце
Захочет тебя забыть
Мой снеговик
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
И время не изменить
Мой снеговик
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
И сердцу не дам остыть
В городе рано
Погасли огни
В городе нет никого
Кроме нас
В городе снова
С тобой мы одни
Поговорим, как
В последний раз,
А ведь когда то
Я был малой
Так не хотел
Идти ночью домой
Мой снеговик
Говорил мне: «Постой»
«Скоро ты вырастешь»
«Станешь другой»
Скоро ты вырастешь
Станешь другой
Эта зима будет
Просто зимой
Снег для тебя будет
С неба водой,
Но оставайся всегда
Лишь собой,
А у тебя
Заместо сердца — лёд,
Но ты знаешь
Мне и так сойдёт,
Но я, буду тебя любить
Даже если время
Захочет нас изменить,
Но я, буду тебя любить
Даже если сердце
Захочет нас изменить
Мой снеговик
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
И время не изменить
Мой снеговик
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
И сердцу не дам остыть
(Мой снеговик)
(Мой снеговик)

Снеговик (переклад)

Взимку мені хочеться
Обійняти тебе сильніше
Взимку мені хочеться
Щоб було трохи тепліше
Взимку мені хочеться
Зліпити сніговика
Зліпити сніговика
Зимовий вечір, ностальгія
Нас із тобою забирає знову
На край світу
Тут по-любому
Було по-іншому
По-любому було спекотно вдома,
А тепер все так
Лише лампа горить
І нас двоє
Лише вітер шумить і спокою
Не чекати вже
Нам із тобою
Але я буду тебе любити
Навіть якщо час
Захоче нас змінити,
Але я буду тебе любити
Навіть якщо серце
Захоче тебе забути
Мій сніговик
Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
І час не змінити
Мій сніговик
Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
І серцю не дам охолонути
У місті рано
Погасли вогні
У місті немає нікого
окрім нас
У місті знову
З тобою ми одні
Поговоримо, як
В останній раз,
А бо колись
Я був малий
Так не хотів
Іти вночі додому
Мій сніговик
Говорив мені: «Стривай»
«Скоро ти виростеш»
«Станеш інший»
Скоро ти виростеш
Станеш інший
Ця зима буде
Просто взимку
Сніг для тебе буде
З неба водою,
Але залишайся завжди
Лише собою,
А у тебе
Замість серця - лід,
Але ти знаєш
Мені і так зійде,
Але я буду тебе любити
Навіть якщо час
Захоче нас змінити,
Але я буду тебе любити
Навіть якщо серце
Захоче нас змінити
Мій сніговик
Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
І час не змінити
Мій сніговик
Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
І серцю не дам охолонути
(Мій сніговик)
(Мій сніговик)