Переклад тексту пісні Бокал вина - VERBEE

Бокал вина (оригінал)

Бармен, налей мне бокал вина
И я не буду доставать тебя до утра
Пока она танцует где-то там
Я себя теряю по всем барам и кабакам
Бармен, налей мне бокал вина
И я не буду доставать тебя до утра
Пока она танцует где-то там
Я себя теряю по всем барам и кабакам
Она так манит, она дурманит
Что болит голова
Она цунами, она губами
Сводит меня с ума
Она как солнце, она как море
Хочет всегда тепла
Я про любовь ей, я ей про звезды
Но она мне лгала
Ла-ла ла-ла-ла-ла
Я больше не хочу слушать твои слова
Я-я ла-ла ла-ла-ла-ла
Зачем ты погубила сердце пацана?
Бармен, налей мне бокал вина
И я не буду доставать тебя до утра
Пока она танцует где-то там
Я себя теряю по всем барам и кабакам
Бармен, налей мне бокал вина
И я не буду доставать тебя до утра
Пока она танцует где-то там
Я себя теряю по всем барам и кабакам
Что тебе от меня надо?
Ты звонишь и типа рада
Только мне уже плевать
Говоришь, что где-то рядом
Хочешь рассказать всю правду
Я готов все прощать
Ведь ты как море
Ведь ты как солнце
Хочешь всегда тепла
А я дурак был, так ошибался
Ты ведь хотела бабла
Ла-ла ла-ла-ла-ла
Я танцую так, что болит голова
Я-я ла-ла ла-ла-ла-ла
Без тебя эта жизнь хороша
Бармен, налей мне бокал вина
И я не буду доставать тебя до утра
Пока она танцует где-то там
Я себя теряю по всем барам и кабакам
Бармен, налей мне бокал вина
И я не буду доставать тебя до утра
Пока она танцует где-то там
Я себя теряю по всем барам и кабакам

Бокал вина (переклад)

Бармен, налий мені келих вина
І я не діставатиму тебе до ранку
Поки що вона танцює десь там
Я втрачаю себе по всіх барах і шинках
Бармен, налий мені келих вина
І я не діставатиму тебе до ранку
Поки що вона танцює десь там
Я втрачаю себе по всіх барах і шинках
Вона так манить, вона дурманить
Що болить голова
Вона цунамі, вона губами
Зводить мене з розуму
Вона як сонце, вона як море
Хоче завжди тепла
Я про кохання їй, я їй про зірки
Але вона мені брехала
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я більше не хочу слухати твої слова
Я-я ла-ла ла-ла-ла-ла
Навіщо ти занапастила серце пацана?
Бармен, налий мені келих вина
І я не діставатиму тебе до ранку
Поки що вона танцює десь там
Я втрачаю себе по всіх барах і шинках
Бармен, налий мені келих вина
І я не діставатиму тебе до ранку
Поки що вона танцює десь там
Я втрачаю себе по всіх барах і шинках
Що тобі від мене треба?
Ти дзвониш і типу рада
Тільки мені вже начхати
Кажеш, що десь поруч
Хочеш розповісти всю правду
Я готовий все прощати
Ти ж як море
Ти ж як сонце
Хочеш завжди тепла
А я дурень був, то помилявся
Ти ж хотіла бабла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я танцюю так, що болить голова
Я-я ла-ла ла-ла-ла-ла
Без тебе це життя гарне
Бармен, налий мені келих вина
І я не діставатиму тебе до ранку
Поки що вона танцює десь там
Я втрачаю себе по всіх барах і шинках
Бармен, налий мені келих вина
І я не діставатиму тебе до ранку
Поки що вона танцює десь там
Я втрачаю себе по всіх барах і шинках