Переклад тексту пісні Один - VERBEE

Один (оригінал)

Мне надоело, что ты не берёшь трубку телефона,
Надоел этот гундёж, что родители ждут дома.
Надоело, что ты спишь, когда я тебе звоню.
Надоело, что кричишь, когда всё же дозвонюсь.
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили: "Ты не верь её словам".
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили, а я убедился сам.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Буду вечно молодым.
Буду пьяным и смешным.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Выды-выдахаю дым.
Буду вечно молодым.
Эй!
Ну а что, если мне очень трудно?
Что, если мне так нужна твоя поддержка?
Ты звонишь, но я теперь не возьму трубку.
Думаешь, я побегу к тебе?
Конечно...
Пацаны меня выносят из клуба пьяного.
Я не знаю, зачем пил - это игрушка дьявола.
А твои подруги смотрят на меня по-тихому.
Говорят, типа не круто, а за спиной завидуют.
Пура-па, пура-папа!
Я сегодня буду из-за тебя очень пьян.
Пура-па, пура-папа!
Пацы говорили, а теперь я знаю сам.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Буду вечно молодым.
Буду пьяным и смешным.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Выды-выдахаю дым.
Буду вечно молодым.

Один (переклад)

Мені набридло, що ти не береш трубку телефону,
Набрид цей гундіж, що батьки чекають удома.
Набридло, що ти спиш, коли я тобі дзвоню.
Набридло, що кричиш, коли все ж таки додзвонюся.
Пурапа-па, пурапа-па!
Паци говорили: "Ти не вір її словам".
Пурапа-па, пурапа-па!
Паци говорили, а я переконався сам.
Я тепер один видихаю дим.
Мамо, вдома не чекай – пропадає твій син.
Я тепер один видихаю дим.
Буду вічно молодим.
Буду п'яним та смішним.
Я тепер один видихаю дим.
Мамо, вдома не чекай – пропадає твій син.
Я тепер один видихаю дим.
Види-видихаю дим.
Буду вічно молодим.
Гей!
Ну а якщо мені дуже важко?
Що, якщо мені така потрібна твоя підтримка?
Ти дзвониш, але я тепер не візьму слухавку.
Думаєш, я побіжу до тебе?
Звісно...
Пацани мене виносять із клубу п'яного.
Я не знаю, навіщо пив – це іграшка диявола.
А твої подруги дивляться на мене тихо.
Кажуть, типу не круто, а за спиною заздрять.
Пура-па, пура-папа!
Я сьогодні буду через тебе дуже п'яний.
Пура-па, пура-папа!
Паци говорили, а тепер я сам знаю.
Я тепер один видихаю дим.
Мамо, вдома не чекай – пропадає твій син.
Я тепер один видихаю дим.
Буду вічно молодим.
Буду п'яним та смішним.
Я тепер один видихаю дим.
Мамо, вдома не чекай – пропадає твій син.
Я тепер один видихаю дим.
Види-видихаю дим.
Буду вічно молодим.