Переклад тексту пісні Золотая осень - VERBEE

Золотая осень (оригінал)

Залетаем на полную,
Эти девочки помнили.
Как под музыку громкую,
Расходились по комнатам.
А под утро холодное,
Нам так в падлу домой идти.
Твоё сердце свободное,
Но меня уже не найти.
Не найти, я там где мои пацаны,
Не найти, не найти,
Я там где сгорают огни.
Посмотри, посмотри,
Кем же вдруг стали мы.
Посмотри, посмотри,
В глаза мои посмотри.
Я иду по улице — золотая осень,
Я тебе вчера соврал, что курить я бросил.
Я иду по улице, в руке букет из листьев.
Букет из листьев, букет из самых жёлтых листьев.
Я иду по улице — золотая осень,
Я тебе вчера соврал, что курить я бросил.
Я иду по улице, в руке букет из листьев.
Букет из листьев, букет из самых жёлтых листьев.
А мне по кайфу наше пати,
Под Гарри Поттера в кровати.
И мне тебя так очень мало,
Но нас накроет с тобой одеялом.
А мне по кафу наше пати,
Но в парадной ждут уже меня мои ребята,
И ты вряд ли рада,
Твоего терпения, увы, не хватит.
Бей, бей, бей, меня больно,
Приведи в порядок, напой мне.
Пей, пей меня до дна,
До дна, пей безо льда.
Бей, бей меня больно,
Пей пей меня до дна,
Пей пей меня до дна,
Пей пей меня до дна.
Белыми кедами, белыми кедами,
Мы танцуем под пледами,
Танцуем под пледами.
Падают падают, листья так падают.
Девочку радуют, мою девочку радуют.
Я иду по улице — золотая осень,
Я тебе вчера соврал, что курить я бросил.
Я иду по улице, в руке букет из листьев.
Букет из листьев, букет из самых жёлтых листьев.
Я иду по улице — золотая осень,
Я тебе вчера соврал, что курить я бросил.
Я иду по улице, в руке букет из листьев.
Букет из листьев, букет из самых жёлтых листьев.

(переклад)

Залітаємо на повну,
Ці дівчатка пам'ятали.
Як під музику гучну,
Розходилися по кімнатах.
А під ранок холодне,
Нам так у падлу додому йти.
Твоє серце вільне,
Але мене не знайти.
Не знайти, я там де мої пацани,
Не знайти, не знайти,
Я там десь згоряють вогні.
Подивися, подивися,
Ким раптом стали ми.
Подивися, подивися,
В очі мої подивися.
Я йду вулицею — золота осінь,
Я тобі вчора збрехав, що курити я покинув.
Я йду вулицею, в руці букет із листя.
Букет з листя, букет з жовтого листя.
Я йду вулицею — золота осінь,
Я тобі вчора збрехав, що курити я покинув.
Я йду вулицею, в руці букет із листя.
Букет з листя, букет з жовтого листя.
А мені по кайфу наше паті,
Під Гаррі Поттера у ліжку.
І мені тебе так дуже мало,
Але нас накриє з тобою ковдрою.
А мені по кафу наше паті,
Але в парадній чекають мене вже мої хлопці,
І ти навряд чи рада,
Твого терпіння, на жаль, не вистачить.
Бий, бий, бий, мене боляче,
Упорядкуй, напій мені.
Пий, пий мене до дна,
До дна, пий без льоду.
Бий, бий мене боляче,
Пий пий мене до дна,
Пий пий мене до дна,
Пий пий мене до дна.
Білими кедами, білими кедами,
Ми танцюємо під пледами,
Танцюємо під пледами.
Падає падає, листя так падає.
Дівчинку радують, мою дівчинку радують.
Я йду вулицею — золота осінь,
Я тобі вчора збрехав, що курити я покинув.
Я йду вулицею, в руці букет із листя.
Букет з листя, букет з жовтого листя.
Я йду вулицею — золота осінь,
Я тобі вчора збрехав, що курити я покинув.
Я йду вулицею, в руці букет із листя.
Букет з листя, букет з жовтого листя.