Переклад тексту пісні Она влюблена - VERBEE

Она влюблена (оригінал)

А я не знаю, что в тебе такой нашёл
Не понимаю, зачем устраиваешь шоу
И я сжигаю дотла, что долго так писал
Эта жизнь — классная штука, но я всё же проиграл
Тебе.
А ты сменила телефон
Думала, что не найду, знаю, где твой дом
И я пою под окном о том
Как было хорошо когда-то нам вдвоём
А я не знаю, что в тебе такой нашёл
Не понимаю, зачем устраиваешь шоу
И я сжигаю дотла, что долго так писал
Эта жизнь — классная штука, но
Она влюблена, но только не в меня
Я бросаю копья и бросаю якоря
А ты красива, независима
Тебя как будто бы сам Бог создал
Она влюблена, но только не в меня
Я бросаю копья и бросаю якоря
А ты красива, независима
Тебя как будто бы сам Бог создал
Посуду о стену, но это не решит
Нашу с тобой проблему, меняешь тему
С меня довольно и если уходить
То уходить достойно, а это больно
Люди вокруг разучились слушать
Проще ведь взять и молча разрушить
Проще уйти, ничего не ответив
Взрослые люди — будто бы дети
Но ты не знаешь, что там в голове
Может быть, вовсе проблема в тебе
Помни, что людям другим ты тоже
Можешь оставить шрамы на коже
Я не знаю, что в тебе такой нашёл
Не понимаю, зачем устраиваешь шоу
И я сжигаю дотла, что долго так писал
Эта жизнь — классная штука, но
Она влюблена, но только не в меня
Я бросаю копья и бросаю якоря
А ты красива, независима
Тебя как будто бы сам Бог создал
Она влюблена, но только не в меня
Я бросаю копья и бросаю якоря
А ты красива, независима
Тебя как будто бы сам Бог создал

Она влюблена (переклад)

А я не знаю, що в тобі такий знайшов
Не розумію, навіщо влаштовуєш шоу
І я спалюю вщент, що довго так писав
Це життя — класна штука, але я все ж таки програв
Тобі.
А ти змінила телефон
Думала, що не знайду, знаю, де твоя хата
І я співаю під вікном про те
Як було добре колись нам удвох
А я не знаю, що в тобі такий знайшов
Не розумію, навіщо влаштовуєш шоу
І я спалюю вщент, що довго так писав
Це життя – класна штука, але
Вона закохана, але тільки не в мене
Я кидаю списи і кидаю якорі
А ти гарна, незалежна
Тебе начебто сам Бог створив
Вона закохана, але тільки не в мене
Я кидаю списи і кидаю якорі
А ти гарна, незалежна
Тебе начебто сам Бог створив
Посуд об стіну, але це не вирішить
Нашу з тобою проблему, змінюєш тему
З мене досить і якщо йти
То йти гідно, а це боляче
Люди навколо розучилися слухати
Адже простіше взяти і мовчки зруйнувати
Простіше піти, нічого не відповівши
Дорослі люди — ніби діти
Але ти не знаєш, що там у голові
Можливо, зовсім проблема в тобі
Пам'ятай, що людям іншим ти теж
Можеш залишити шрами на шкірі
Я не знаю, що в тобі такий знайшов
Не розумію, навіщо влаштовуєш шоу
І я спалюю вщент, що довго так писав
Це життя – класна штука, але
Вона закохана, але тільки не в мене
Я кидаю списи і кидаю якорі
А ти гарна, незалежна
Тебе начебто сам Бог створив
Вона закохана, але тільки не в мене
Я кидаю списи і кидаю якорі
А ти гарна, незалежна
Тебе начебто сам Бог створив