Переклад тексту пісні Папарацци - VERBEE, leshale

Папарацци (оригінал)

Я с тобой бегу от папарацций
Бегу от папарацций, бегу от папарацций
Боже мой, как хочу тебе признаться
Хочу тебе признаться, в любви тебе признаться
Мы бежим как день за днём, мы в квартире под зонтом
Разницу здесь создаем (создаём)
Мы зимой в шортах в магаз
Летом в шапках и на пляж
Вспыхнул взгляд внутри кураж
Я с тобой бегу от папарацций
Бегу от папарацций, бегу от папарацций
Боже мой, как хочу тебе признаться
Хочу тебе признаться, в любви тебе признаться
Говоришь, что не будем вместе,
Но только не в этой песне
Твои розовые волосы так плавно меня манят
Меня очень сильно манят,
А ты снова снимаешь кофту
В квартире, где пахнет не только лофтом
Мы как будто с другой планеты и мы снова раздеты
Ты хочешь казаться немного лучше
Я закрою уши, что бы это не слушать
Мы с тобой хотим потусоваться,
Но нам так мешают эти папарацци
Я с тобой бегу от папарацций
Бегу от папарацций, бегу от папарацций
Боже мой, как хочу тебе признаться
Хочу тебе признаться, в любви тебе признаться
Я с тобой бегу от папарацций
Бегу от папарацций, бегу от папарацций
Боже мой, как хочу тебе признаться
Хочу тебе признаться, в любви тебе признаться

Папарацци (переклад)

Я з тобою біжу від папараццій
Біжу від папараццій, біжу від папараццій
Боже мій, як хочу тобі зізнатися
Хочу тобі зізнатися, в любові тобі зізнатися
Ми біжимо як день за днем, ми в квартирі під парасолькою
Різницю тут створюємо (створюємо)
Ми взимку в шортах в магазин
Влітку в шапках і на пляж
Спалахнув погляд усередині кураж
Я з тобою біжу від папараццій
Біжу від папараццій, біжу від папараццій
Боже мій, як хочу тобі зізнатися
Хочу тобі зізнатися, в любові тобі зізнатися
Кажеш, що не будемо разом,
Але тільки не в цій пісні
Твоє рожеве волосся так плавно мене манить
Мене дуже сильно ваблять,
А ти знову знімаєш кофту
У квартирі, де пахне не тільки лофтом
Ми ніби з іншої планети і ми знов роздягнуті
Ти хочеш здаватися трохи кращим
Я закрию вуха, що б це не слухати
Ми з тобою хочемо потусуватися,
Але нам так заважають ці папараці
Я з тобою біжу від папараццій
Біжу від папараццій, біжу від папараццій
Боже мій, як хочу тобі зізнатися
Хочу тобі зізнатися, в любові тобі зізнатися
Я з тобою біжу від папараццій
Біжу від папараццій, біжу від папараццій
Боже мій, як хочу тобі зізнатися
Хочу тобі зізнатися, в любові тобі зізнатися